작은천사의 노래

초원의 빛 /워즈워드 어느 때인가 초원, 작은 숲, 시내, 대지, 그리고 다정한 정경이 천상의 빛으로 성장하던 영광과 생생한 꿈이 있었다 옛날은 가고 어디를 돌아봐도 이제껏 보던 일 찾을 수 없네. 무지개 떴다 사라지고 장미꽃 한층 더 아름다워라 티끌없는 하늘, 달은 환희의 눈길로 내려다보고 별빛 수 놓은 밤 은하수가 아름다워라 햇빛은 영광의 근원, 지상에서 영광 사라져 가니 어디를 가나 찾을 길 없네. 자, 노래하라 새들이여, 흥겨운 가락으로 어린 양떼들 뛰놀게 하라! 작은 북소리에 장단 맞추어! 우리는 꿈결인 듯 그대들 무리에 끼여보리. 피리 불며 재롱 떠는 그대들 청춘의 환희, 오늘 가슴 들먹이는 그대들이여,, 한때, 그리도 빛나던 영광이 내 앞에서 영원히 쓰러졌어라. 초원의 빛이여 꽃의 영광이여,..

런던 . 1802년 /워즈워드 밀튼이여! 당신은 지금 살아 계셔야 합니다. 영국이 당신을 필요로 합니다. 영국은 썩은 물이 고인 웅덩이 제단도 칼도 붓도 화로도 웅장한 대청과 방도 내면의 행복이란 유서 깊은 유산을 잃었습니다. 우리는 모두 제 잇속만 차리는 무리 아! 우리에게 기운을 북돋..

웨스트민스터 다리 위에서 /워즈워드 세상에 이보다 아름다운 것이 또 있을까. 이렇듯 뿌듯이 장엄한 정경을 그냥 지나치는 이는 바보이리 런던은 지금 아침의 아름다움을 의상처럼 걸치고 있구나. 말없이 벌거벗은 채 배도 탑신도 둥근 지붕도 극장도 사원도 들판과 하늘에 드러나 있고..

아름다운 저녁 /W. 워즈워드(1770~1850) 영국 서북지방 스코틀랜드 코크머스에서 출생. 낭만파 시인이며 1843년 계관시인이였으며 사후 <서곡>이 발간되었다. 고요하고 평화로운 아름다운 저녁 성스러운 이 시각이 찬송으로 숨죽이는 수녀처럼 조용하네 큼지막한 저녁해가 고요 속에 지..

그리움은 나의 숙명 /에릭 칼펠트 그리움은 나의 숙명. 나는 그리움의 계곡 한복판에 홀로 서 있는 외로운 성. 기묘한 현악기의 울림이 부드러이 그 성을 에워싸고 있다. 말해다오. 어두운 성 깊숙한 곳에서 탄식하는 파도에, 너는 어디서 온 것인지. 나 역시 나처럼 꿈꾸는 나날을 노래하..

당신의 이름을 /A. 톨레토 당신의 이름을 하얀 눈 위에 써 놓으렵니다. 바람이 그 이름을 흔들면서 눈을 녹일 것입니다. 흰 눈 위에 쓰여진 당신의 이름을 찾지 마세요, 제발. 영원히 찾지 못할 겁니다. 당신의 이름을 젖은 모래 위에 써 놓으렵니다. 파도가 그 이름을 치면서 모래를 밀러낼..

그대를 처음 본 순간 /칼릴 지브란 그 깊은 떨림. 그 벅찬 깨달음. 그토록 익숙하고 그토록 가까운 느낌. 그대를 처음 본 순간 시작되었습니다. 지금껏 그날의 떨림은 생생합니다. 오히려 천 배나 더 깉고 천 배나 더 애틋해 졌지요. 나는 그대를 영원까지 사랑하겠습니다. 이 육신을 타..

내가 부를 노래 /타고르 내 진정 부르고자 했던 노래는 아직까지 부르지 못했습니다. 악기만 이리저리 켜보다 세월만 흘러갔습니다. 아직 때가 되지 않았고, 말도 다 고르지 못했습니다. 준비된 것은 오직 바라는 마음뿐입니다. 꽃은 피지 않고, 바람만이 한숨 쉬듯 지나갔습니다. 나는 당..

아들에게 주는 시 /랭스턴 휴즈 아들아, 나는 너에게 말하고 싶다. 인생은 내게 수정으로 된 계단이 아니었다는 것을. 계단에는 못도 떨어져 있었고 가시도 있었다. 바닥에는 양탄자도 깔려 있지 않았지. 그러나 나는 지금까지 멈추지 않고 계단을 올라왔단다. 계단참에도 도달하고 모퉁..

힘과 용기 /데이비드 그리피스 강해지기 위해서는 힘이 부드러워지기 위해서는 용기가 필요하다. 자신을 방어하기 위해서는 힘이 방어 자세를 버리기 위해서는 용기가 확신을 갖기 위해서는 힘이 의문을 갖기 위해서는 용기가 필요하다. 조화를 이루기 위해서는 힘이 전체의 뜻에 따르..