작은천사의 노래

은혜로 사는 인생 (시 119:17) 주의 종을 후대하여 살게 하소서 그리하시면 주의 말씀을 지키리이다. Do good to your servant, and I will live; I will obey your word. 하나님의 종 다윗이 주인이신 하나님께 간청합니다. 은혜를 베풀어 달라는 간청입니다. 은혜는 하나님의 후하심에 달린 것이지 우리가 한..

새 희망을 주시는 주님 (요일 3:2) 사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라 장래에 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으나 그가 나타나시면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은 그의 참모습 그대로 볼 것이기 때문이니. Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet bee..

가장 좋은 약속 (롬 8:28~29) 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 하나님이 미리 아신 자들을 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 ..

벧엘의 하나님 (창 31:3) 나는 벧엘의 하나님이라 네가 거기서 기둥에 기름을 붓고 거기서 내게 서원하였으니 지금 일어나 이곳을 떠나서 네 출생지로 돌아가라. "I am the God of Bethel, Where you anointed apillar and where you made a vow to me. Now leave this land at once and go back to your native land." 깊은 고뇌와 캄..

질투하시는 하나님 (나 1:2) 여호와는 질투하시며 보복하시는 하나님이시니라. The LORD is Jealous and avenging God. 하나님께서는 성도의 다른 사랑을 질투하십니다. 성도가 다른 신을 섬기는 것을 용납하지 못하십니다. 하나님께서는 우리가 죽는 것보다 자신이 죽는 것이 좋다는 지고한 사랑으..

고난의 불을 지나 천국으로 (사 43:2) 내가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니. When you walk through the fire , you will not be burned; the flames will not set you ablaze. 하나님께서 말씀하십니다. "네가 불 가운데로 지날 때에 따지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사..

신실하신 주님 (시 28:4) 너희는 여호와를 영원히 신뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심이로다. Trust in the LORD foreyer, for the LORD, the LORD, is the Rock eternal. 어떤 사람은 깊은 물을 빠지지 않고 건너왔습니다. 어떤 사람은 광야에서 40년을 지내고도 살았습니다. 그렇다면 하나님의 신실하심을 ..

흔들리지 않는 믿음 (행 27:25) 그러므로 여러분이여 안심하라 나는 내게 말씀하신 그대로 되리라고 하나님을 믿노라. So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will happen just as he told me. 풍랑으로 난파될 위기에 처한 배 위에서 "나는 하나님을 믿노라"고 선포하는 것은 대단한 것입니..

세상이 줄 수 없는 평화 (빌 4:7) 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라. And the Peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 삶의 짐이 무겁게 짓누를 때 함꼐 계신 하나님께서 그 짐을 가볍..

하나님께서 정하신 일 (시 46:10) 내가 시초부터 종말을 알리며 아직 이루지 아니한 일을 옛적부터 보이고 이르기를 나의 뜻이 설 것이니 내가 나의 모든 기뻐하는 것을 이루리라. I make known the end from the beginning, frome ancient times, what is still to come. I say ; My purpose will stand, and I will do all that I ple..