죽음을 준비하는 삶/찰스 스펄전 죽음을 준비하는 삶 (딤후 4:7) 나는 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니. I have fough the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. 내 소원은 죽음이 나의 인생을 완성시키는 것입니다. 내 인생이 죽음으로 완성될지, 아니면 가운데가 부러진 기둥처럼 미완성.. **만남의 시간 2015.11.27
주님과 함께하는 죽음/찰스 스펄전 주님과 함께하는 죽음 (살전 4:17) 그 후에 우리 살아남은 자들도 그들과 함께 구름 속으로 끌어올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라. Afrer that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds meet the Lord in the air and so we will be w.. **만남의 시간 2015.11.25
영원한 생명으로/찰스 스펄전 영원한 생명으로 (요 5:25) 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오나니 곧 이때라 듣는 자는 살아나리라. A time is coming and has now com when the dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live. 삶은 한편으로는 죽어 가는 것입니다. 영원한 진리지만 흔히 잊고 삽니다. 그러다가.. **만남의 시간 2015.11.17
나의 갈 길을 아시는 주님/찰스 스펄전 나의 갈 길을 아시는 주님 (시 32:8) 내가 네 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다. I Will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you. 하나님께서 베푸신 은혜가 아니었으면 구원받지 못했을만큼 힘든 적이 있습니다. 가난의 구렁텅이에 빠져서 가족.. **만남의 시간 2015.11.13
만족은 주님에게서/찰스 스펄전 만족은 주님에게서 (고후 3:5) 우리가 무슨 일이든지 우리에게서 난 것같이 스스로 만족할 것이 아니니 우리의 만족은 오직 하나님으로부터 나느니라. Not that we are competent in ourselves to claim anything for ourselves, but our competence comes from God. 자기 자신으로 충분하다는 생각이 조금이라도 있다면 .. **만남의 시간 2015.10.31
세상에서는 나그네/찰스 스펄전 세상에서는 나그네 (엡 2:19) 그러므로 이제부터 너희는 외인도 아니요 나그네도 아니요 오직 성도들과 동일한 시민이요 하나님의 권속이라. Consequently, you are no longer foreigners and aliens, but fellow citizens with God's people and members of God's household. 우리가 고통이나 시련을 받는다고 이상하게 생각하.. **만남의 시간 2015.10.28
헤아릴 수 없는 하나님의 생각/찰스 스펄전 헤아릴 수 없는 하나님의 생각 (욥 26:14) 보라 이런 것들은 그의 행사의 단편일 뿐이요 우리가 그에게서 들은 것도 속삭이는 소리일 뿐이니 그의 큰 능력의 우렛소리를 누가 능히 헤아리라. And these are but the outer fringe of his works; how faiint the whisper we hear of him! Who them can understand the thunder of his.. **만남의 시간 2015.10.24
믿음대로 되리라는 약속/찰스 스펄전 믿음대로 되리라는 약속 (마 9:29) 이에 예수께서 그들의 눈을 만지시며 이르시되 너희 믿음대로 되라 하시니. Then he touched their eyes and said, "According to your faith will it be done to you." "너희 믿음대로 되라." 이것이 왕국의 규칙입니다. 그러나 이것은 정확한 표현이 아닙니다. 하나님께서는 우리 .. **만남의 시간 2015.10.21
내 편이신 주님/찰스 스펄전 내 편이신 주님 (시 124:1) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더라면 우리가 어떻게 하였으랴. If the LORD had not been on our side - let Israel say. 진정한 하나님의 자녀라면 뼛속까지 시리게 만드는 시련의 깊은 물을 건녀야 합니다. 시련이 급류처럼 몰아쳐 모든 것.. **만남의 시간 2015.10.17
어디에나 계시는 주님/찰스 스펄전 어디에나 계시는 주님 (시 121:3) 여호와께서 너를 실족하지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다. He will not let your foot slip- he who watdhers over you will not slumber. 하나님께서는 어디에나 계십니다. 하나님께서는 눈을 감지 않으십니다. 하나님의 손은 쉬지 않습니다. 어느 .. **만남의 시간 2015.10.14
