작은천사의 노래

모든 것이 정해진 자리에 (욜 2:8) 피차에 부딛치지 아니하고 각기 자기의 길로 나아가며 무기를 돌파하고 나아가나 상하지 아니하며. They do not Jostle each other, each marches straight ahead, They plunge through defenses without breaking ranks. 하나님의 자녀도 때로는 괴로움에 탄식할 때가 있습니다. "왜 나에..

가져가실 때도 감사 (살전 4:13) 형제들아 자는 자들에 관하여는 너희가 알지 못함을 우리가 원하지 아니하노니 이는 소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게 하려 함이라 Brothers, we dp not want you to be ignorant about those who fall asleep, or to grieeve like the rest of men, who have no hope. 정원사가 어떤 사람..

고난으로 얻는 교훈 (벧전 1:7) 너희 믿음의 확실함은 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도께서 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 할 것이니라. These have come so that your faith - of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire - may be proved genuine and may result in p..

평화의 원천 (살후 3:16) 평화의 주께서 친히 때마다 일마다 너희에게 평강을 주시고 주께서 너희 모든 사람과 함께하시기를 원하노라. Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you. 감미로운 말씀입니다. 하나님 외에 어디서도 평화를 얻지 못합니다. ..

함께 괴로워하시는 주님 (시 42:5) 내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다. Why are you downcast, O my soul! Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him. 낙심될 ..

아버지의 원대로 (마26:42) 내 아버지여 만일 내가 마시지 않고는 이 잔이 내게서 지나갈 수 없거든 아버지의 원대로 되기를 원하나이다. My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your woll be done. 하늘 아버지께서 계시다는 것을 잊지 마십시오. 모든 것이 지나가고 없..

내가 져야 할 십자가 (마 16:24) 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라. If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me. 시몬은 예수님의 십자가를 대신 진 덕분에 예수님께 가까이 갈 수 있었습니다. 그렇지 않았더라면 ..

- 주여! 죄인을 품어 주시사 영원히 목마르지 않게 하소서! - 내가 편히 쉴 곳 (마 11:28) 수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라. Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give your rest. 세상의 즐거움, 헛된 영화, 인생의 거짓에 지쳐 있습니까? 진정한 기쁨..

환난을 이기는 은혜 (시편 116:3~4) 내가 환난과 슬픔을 만났을 때에 내가 여호와의 이름으로 기도하기를 여호와여 주께 구하오니 내 영혼을 건지소서 하였도다. I was overcome by trouble and sorrow. Then I called on the name of the LORD: "O LORD, save me!" 누구나 예외 없이 환난을 당합니다. 그러나 성도에게..

고치고 싸매시는 주님 (시 147:3) 상심한 자들을 고치시며 그들의 상처를 싸매시는도다. He heals the brokenhearted and up their wounds. 하나님께서는 고치시는 분입니다. 낙담하고 있는 사람의 마음을 일으키십니다. 세상의 지도자와는 달리 하나님께서는 낮춤으로 위대해지셨습니다. 가장 높으신 ..