작은천사의 노래

고난의 열매 (슥 13:9) 나는 말하기를 이는 내 백성이라 할 것이요 그들은 말하기를 여호와는 내 하나님이시라 하리라. I well say, "They are my people," and they will say "The LORD is our God." 집이나 사업이나 심지어 교회에서도 어려운 일을 당하는 경우가 있습니다. 그때 최소한 "왜 저를 징계하십니까?..

주님의 영원한 약속 (슥 2:5) 여호와의 말씀에 내가 불로 둘러싼 성곽이 되며 그 가운데에서 영광이 되리라. "And I myself will be a wall of fire around it," declares the LORD, and will be its glory within." 하나님의 자녀는 대적의 세력에 넘겨지지 않습니다. 구원받았다는 것은 '불로 둘러싼 성곽' 안에 산다는..

주님과 동행하는 삶 (딤후 2:12) 참으면 또한 함께 왕 노릇 할 것이요 우리가 주를 부인하면 주도 우리를 부인하실 것이라. If we endure, we will also reign with him, If we disown him, he will also dislwn us. 하나님께서 고난을 허락하셨다면 기꺼이 받아들여야 합니다. 고난 중에도 하나님께 전적으로 순종..

하나님의 평강 (딤전 2:2) 임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여 하라 이는 우리가 모든 경건과 단정함으로 고요하고 평안한 생활을 하려 함이라. For kings and all those in authority, that we may live peadeful and quiet lives in all godliness and holiness. 격렬한 전투 중에 용감하게 싸우던 병사가 조용..

하나님의 구원의 손길 (벧전 5:10) 모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에서 너희를 부르사 자기의 영원한 영광에 들어가게 하신 이가 잠깐 고난을 당한 너희를 친히 온전하게 하시며 굳건하게 하시며 강하게 하시며 터를 견고하게 하시리라. "And the God of all grace, who called you to his eternal glory ..

영광과 사랑의 자리 (요 10:29) 그들을 주신 내 아버지는 만물보다 크시매 아무도 아버지 손에서 빼앗을 수 없느니라. My father, who has giver them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my father's hand. 우리가 그리스도의 손에 있기 때문에 우리 자리는 보장 되어 있습니다. 그 자리는 영광의 ..

믿음의 가장 큰 적 (사 24:9) 노래하면서 포도주를 마시지 못하고 독주는 그 마시는 자에게 쓰게 될 것이라. No longer do they drink wine with a song; the beer is bitter to its drinkers. 세상의 안락은 믿음의 가장 큰 적입니다. 만약 "영혼아, 여러 해 쓸 물건을 많이 쌓아 두었으니 편안히 쉬고 먹고 마시고 ..

주의 말씀대로 (삼상 3:9) 엘리가 사무엘에게 이르되 가서 누웠다가 그가 너를 부르시거든 네가 말하기를 여호와여 말씀하옵소서 주의 종이 듣겠나이다 하라 하니. So Eli told Samuel, "Go and lie down, and if he calls you, say, 'Speak, LORD, for your servant is listening.' " 두 가지 기회 가운데 어느 쪽을 선택해..

하나님께 맡기는 지혜 (시 22:8) 그가 여호와께 의탁하니 구원하실 걸, 그를 기뻐하시니 건지실 걸 하나이다. He trusts in the LORD; let the LORD rescuse him. Let him deliver him, since he delights in him. 믿음은 시련의 끝을 기대하라고 가르칩니다. 또 믿음은 시련 중에도 하나님의 능력에 의지하라고 가르칩..

가난하거나 부하거나 (잠 30:9) 혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다. Otherwose, I may have too mudh and disown you and say "Who is the LORD" Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God. ..