작은천사의 노래

만족할 줄 아는 삶 (단 10:13) 바사 왕국의 군주가 이십일 일 동안 나를 막았으므로 내가 거기 바사 왕국의 왕들과 함께 머물러 있더니 가장 높은 군주 중 하나인 미가엘이 와서 나를 도와주므로 But the prince of the persian kingdom resisted me tweny-one days, Then Michael, one of the chief princes, came to help me, be..

고난으로 얻는 지혜 (잠 3:11) 내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라. My son, do not despise the LORD's discipline and do not resent his rebuke. 하나님께서 주시는 고난에는 많은 지혜가 숨겨 있습니다. 하나님께서는 치밀한 계획 아래 그분의 자녀에게 고통을 주십니다. ..

나를 연단하는 시련 (벧전 4:12) 사랑하는 자들아 너희를 연단하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것같이 이상히 여기지 말고 Dear friends, do not be surprised at the paunful trial you are suffering, as though sommething strange were happening to you. 뜨거운 시련은 기도에 새 생명을 줍니다. 용광로 안에 있을 ..

하나님 자녀의 특권 (마 6:8) 그러므로 그들을 본받지 말라 구하기 전에 너희에게 있어야 할 것을 하나님, 너희 아버지께서 아시느니라. Do not be like them, for your father knows what you need before you ask him. 하나님의 자녀는 많은 특권을 갖습니다. 탕자가 돌아왔을 때 그 아버지가 말했습니다. "제일 ..

영원한 주님의 약속 (요 14:18) 내가 너희를 고와와 같이 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라. I will not leave you as orphans; I will com to you. 가정이라는 울타리 안에 있은 것은 그야말로 복입니다. 많은 사람이 그 복된 관계를 맺고 있습니다. 그러나 그 관계가 영원한 만족이 되지는 못합니다. ..

약한 나를 강하게 (사 41:10) 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand. 고통을 당해 보면 자신이 생각보다 약하다는 사실을 깨닫습니다. 고통을 이겨 낼 힘이 없다는 것..

고난의 터널을 지나 (창 41:51) 하나님이 내게 내 모든 고난과 내 아버지의 온 집일을 잊어버리게 하셨다. It is because God has made me forget all my trouble and my father's houshold. '왜 나만 고통의 표적이 되는가?'하는 생각이 들 때가 있습니다. 그러나 슬퍼하지 마십시오. 그것은 특별한 일을 감당하도..

부족함 없는 은혜 (딤전 6:8) 우리가 먹을 것과 입을 것이 있은즉 족한 줄로 알 것이니라. But if we have food and clothing, we will be content with that. 많은 사람이 이 땅에서 사는 동안 말할 수 없는 고난을 겪습니다. 고통 받는 사람들을 돌보는 소명을 받은 사람들은 그들을 보며 끝없는 긍휼의 마음..

큰 시련, 큰 은혜 (행 4:33) 사도들이 큰 권능으로 주 예수의 부활을 증언하니 무리가 큰 은혜를 받아 With great power the apostles contiinued to testify to the resurrection of the Lord jesus, and mudh grace was upon them all. 하나님께서 큰 시련을 참아 낸 사람에게 더 큰 은혜를 주십니다. 우리가 고난의 지하실에 떨..

현재의 중요성 (전 9:10) 네 손이 일을 얻는 대로 힘을 다하여 할지어다. Whatever your hand finds to do, do it with all your might. 야고보 사도가 어리석은 사람들에 대해 묘사한 말씀을 보십시오. "오늘이나 내일이나 우리가 어떤 도시에 가서 거기서 일 년을 머물며 장사하여 이익을 보리라"(약 4:13). ..