작은천사의 노래

죽는냐 사느냐 /셰익스피어 죽는냐 사느냐, 그것이 문제다. 잔혹한 운명의 돌팔매와 화살을 속마음으로 참아내는 것이 더 고귀한가? 또는 난관의 바다에 대항하여 무기를 들고 맞싸워 없애 버리는 것이 고귀한가? 죽는 것은 자는 것. 그것 뿐이다. 육체이기 때문에 피할 수 없는 속아픔과 ..

시험을 견디는 믿음 (렘 4:30) "멸망을 당한 자여 네가 어떻게 하려느냐." What are you doing, O devastated one?" 갑자기 어려움을 당한다면 하나님께서 사랑과 믿음을 시험하시는 것으로 봐야 합니다. 하나님을 사랑한다고 생각합니까? 그렇다면 고난을 받는 중에도 그 사랑이 변치 않을 것이라고 ..

줌으로 받습니다 내가 너희를 사랑한 것같이 너희도 서로 사랑하라 (요한복음 15:12) 아시시의 성 프란시스는 기도할 때 행복의 비밀을 발견했습니다. 위로받기보다는 위로하고 이해받기보다는 이해하며 사랑받기보다는 사랑하게 하여 주소서 우리는 줌으로써 받고 용서함으로써 용서받..

소네트 30 /셰익스피어 차분히 고요한 생각의 모임으로 옛 일들이 추억을 불러들이면 사라져 버린 것이 많아서 한숨지으며 해묵은 슬픔으로 그리운 시간의 소멸을 새삼 울어요. 종말 없는 죽음의 밤 속에 숨은 귀한 동무들. 흐를 줄 모르던 눈물에 눈이 잠겨요. 오래 전에 끝장 본 사랑의 ..

죽음을 준비하는 삶 (딤후 4:7) 나는 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니. I have fough the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. 내 소원은 죽음이 나의 인생을 완성시키는 것입니다. 내 인생이 죽음으로 완성될지, 아니면 가운데가 부러진 기둥처럼 미완성..

죽음은 가장 좋은 날들의 시작 (요 5:24) 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고 심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느니라. I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death life. 하나님과 함..

주님과 함께하는 죽음 (살전 4:17) 그 후에 우리 살아남은 자들도 그들과 함께 구름 속으로 끌어올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라. Afrer that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds meet the Lord in the air and so we will be w..

영원한 기쁨이 있는 곳 (살전 4:17~18) 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라 그러므로 이러한 말로 서로 위로하라! And so we will be with the Lord forever. Therefore encowrage each other with words. 사랑하는 사람이 그리스도 안에서 떠나갔을 때 이 말씀이 우리의 눈물을 닦는 손수건이 되어야 합니다. ..

명당 /김경진 목사 이제 한 세월도 다 갔다. 호랑이도 살만큼 산 것이다. 그렇다면 이젠 죽을 준비를 해야 한다. 가죽을 남겨? 그거야 인간이나 좋아하지 같은 짐승들끼리는 아무 소용도 없다. 거저 죽으면 그것으로 그만이다. 호랑이는 자신의 장례를 생각하고 여우에게 물었더니 "무슨 ..

참 자유의 날 (렘 12:5) 네가 평안한 땅에서는 무사하려니와 요단강 물이 넘칠 때에는 어찌하겠느냐. If you stumble in safe country, how will you manage in the thickets by the Jordam? 요단 강 물이 넘친 땅에서 우리는 상처를 잊고 "주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관"(약1:12)을 생각할..