작은천사의 노래

고난에 맞서는 삶 "그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 박해와 곤고를 기뻐하노니 이는 내가 약한 그때에 강함이라" Thae is why, for Christ's sake, I delinght in weaknesses, in insults, in hardships, in persecuties. For when I am weak, then I am strong. 고난이 없기를 구하지 마십시오, 안일..

살아남아 고뇌하는 이를 위하여 1 /칼릴 지브란 술이야 언젠들 못 마시겠나. 취하지 않았다고 못 견딜 것도 없는데 술로 무너지려는 건 무슨 까닭인가. 미소 뒤에 감추어진 조소를 보았나. 가난할 수밖에 없는 분노 때문인가. 그러나 설혹 그대가 아무리 부유해져도 하루에 세 번의 식사만..

시험 중에 함께 하시는 주님 (사 43:2) 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며. When you pass through the waters, I will be with you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. 하나님께서 우리와 함께 계십니다. 비통함이 마음을 ..

苦難 속에 有益 올해가 정유년(丁酉年) 닭띠해를 맞아 닭들이 조류인플루엔자(AI)로 인해 축산농가마다 살처분되는 고통으로 수난을 겪고 있어서 안타깝기만 하다. 계란값도 고고행진으로 올라가 구정에 부침개도 금란을 입히는데 지혜를 짜서 해야 할 것 같다. 이런 와중에도 나라 걱정..

고난에 맞서는 삶 (고후 12:10) "그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 박해와 곤고를 기뻐하노니 이는 내가 약한 그때에 강함이라. That is, for Christ's sake, I delight in weaknesses, in insylts, in hardships, in persecutione, in difficulties, For when Iam weak them I am stong. 고난이 없기를 구하..

여호와 나의 하나님 "나는 여호와 너희의 하나님이라" I am the LORD your God (레 11:44) 어려운 시기에 가장 큰 위로는 하나님입니다. 언약의 하나님의 이름입니다. '여호와 너희의 하나님'은 스스로 계시는 분, 바뀌지 않으시는 분, 언제나 살아 계신 분, 영원한 목적을 따라 행하시는 분입니다(..

어둠을 밝힐 빛 (슥 14:7) 여호와께서 아시는 한 날이 있으리니 낮도 아니요 밤도 아니라 어두워 갈 때에 빛이 있으리로다. It will be a unique day, without daytime or nighttime - a day known to the LORD. When evening comes, there will be light. 만사가 순조로워 아무 문제가 없을 때는 이렇게 말했을 것입니다. "걱정..

항상 기뻐하라 (살전 5:16) 항상 기뻐하라. Be joyful always. 주님의 말씀을 짧게 요약한다면 나는 "항상 승리 가운데 기뻐하고, 항상 기쁨 가운데 춤추라"고 할 것입니다. 만약 불행한 일을 당하거나, 낙심할 일이 생기거나, 비난을 받거나, 상심할 일이 생길 때는 어떨까요? 기뻐하기가 쉽지 않..

하늘의 옷감 /예이츠 금빛 은빛 무늬가 있는 하늘이 수놓은 옷감이 밤과 낮 어스름한 저녁때 푸르고 검은 옷감이 내게 있다면 그대의 발 밑에 깔아 줄 텐데 가난하여 가진 것 오직 꿈뿐이기에 그대 발 밑에 내 꿈을 깔았으니 사뿐히 걸으소서, 내 꿈 밟고 가는 그대여.

가난하거나 부하거나 (잠 30:9) 혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다. Otherwose, I may have too mudh and disown you and say "Who is the LORD" Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God. ..