당신이 날 사랑해야 한다면/E. B 브라우닝 당신이 날 사랑해야 한다면 /E. B 브라우닝 당신이 날 사랑해야 한다면 오직 사랑을 위해서만 사랑해 주세요. 미소 때문에, 미모 때문에, 부드러운 목소리 때문에 그리고 또 나와 잘 어울리는 재치 있는 생각 때문에 그래서 나에게 느긋한 즐거움을 주기 때문에 저 여인을 사랑하노라고....... **시의 나라 2018.05.11
*잠시 세상에 내가 살면서(Just a Few More Days)/C. H. Gabriel 잠시 세상에 내가 살면서 (Just a Few More Days) (계 6:11) /C. H. Gabriel,(1856-1932) /C. H. Gabriel,(1856-1932) 1 잠시 세상에 내가 살면서 항상 찬송 부르다가 날이 저물어 오라 하시면 영광중에 나아가리 (후렴) 열린 천국문 내가 들어가 세상 짐을 내려놓고 빛난 면류관 받아 쓰고서 주와 함께 다스리리 2 눈물 골짜기 더듬으면서 나의 갈 길 다 간 후에 주의 품안에 내가 안기어 영원토록 살리로다 3 나의 가는 길 멀고 험하며 산은 높고 골은 깊어 곤한 나의 몸 쉴 곳 없어도 복된 날이 밝아오리 4 한숨 가시고 죽음없는 날 사모하며 기다리니 내가 그리던 주를 뵈올 때 나의 기쁨 넘치리라 *찬송가의 가사 2018.04.15
걱정을 내려놓고/찰스 스펄전 걱정을 내려 놓고 (시 94:19) 내 속에 근심이 많을 때에 주의 위안이 내 영혼을 즐겁게 하시나이다. When anxiety was great within me. your consolation brought joy to my soul. 사람은 살아가면서 많은 걱정을 합니다. 어떻게 해야 할지 몰라 우왕좌왕 헤매는 경우가 생깁니다. 계획을 세우고 그것을 최선으로 .. **만남의 시간 2017.11.23
상처 입은 치유자/찰스 스펄전 상처 입은 치유자 (왕상 19:4) "여호와여 넉넉하오니 지금 내 생명을 거두시옵소서 나는 내 조상들보다 낫지 못하니이다 하고" "I have had enough, LORD." he said. "Take my life;I am no better tham my ancestors." 엘리야는 왜 이렇게 낙심했을까요? 누구나 엘리야와 비슷한 처지가 될 수 있기에 하나님께서 왜 .. **만남의 시간 2017.02.08
어디에나 계시는 주님/찰스 스펄전 어디에나 계시는 주님 (시 121:3) 여호와께서 너를 실족하지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다. He will not let your foot slip- he who watdhers over you will not slumber. 하나님께서는 어디에나 계십니다. 하나님께서는 눈을 감지 않으십니다. 하나님의 손은 쉬지 않습니다. 어느 .. **만남의 시간 2015.10.14
부족함 없는 은혜 /찰스 스펄전 부족함 없는 은혜 (딤전 6:8) 우리가 먹을 것과 입을 것이 있은즉 족한 줄로 알 것이니라. But if we have food and clothing, we will be content with that. 많은 사람이 이 땅에서 사는 동안 말할 수 없는 고난을 겪습니다. 고통 받는 사람들을 돌보는 소명을 받은 사람들은 그들을 보며 끝없는 긍휼의 마음.. **만남의 시간 2015.09.16
신실하신 주님/찰스 스펄전 신실하신 주님 (시 28:4) 너희는 여호와를 영원히 신뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심이로다. Trust in the LORD foreyer, for the LORD, the LORD, is the Rock eternal. 어떤 사람은 깊은 물을 빠지지 않고 건너왔습니다. 어떤 사람은 광야에서 40년을 지내고도 살았습니다. 그렇다면 하나님의 신실하심을 .. **만남의 시간 2015.08.26
*인내로 얻을 복/찰스 스펄전 인내로 얻을 복 (전 7:8) 일의 끝이 시작보다 낫고 참는 마음이 교만한 마음보다 나으니. The end of a matter is better than is beginning, and patience is better than pride. 십자가를 지지 않으면 '영광의 관'(벧전 5:4)을 받지 못합니다. 진흙탕 속을 걷지 않으면 맑은 유리 같은 정금의 거리(계 21:21)를 걷지 못.. *글 속의 글 2015.08.25
소네트 37 /셰익스피어 /피천득 옮김 소네트 37 /셰익스피어 노쇠한 아버지가 팔팔한 아들의 젊은이다운 것을 보고 기뻐하는 것같이, 악운의 저주로 절름발이가 된 나는, 그대의 가치와 진실에서 위안을 얻노라. 왠가 하면 그대의 최고의 천품으로 인정받는 것이 그대의 미모 . 혈통 . 재산 .기지(機智), 그중의 하나인지 전부.. **시의 나라 2015.07.29
*축복의 약속/찰스 스펄전 "가뭄에도 뿌리깊은 산사과나무의 풍성한 열매로 올해의 겨울은 걱정이 없어 보이네요!" "와우! 하나님께서 나무에게 행하시는 축복이 우리들의 축복이니깐요! 쿵짝짝~ 짹짹~" <참새와의 대화> 축복의 약속 (히 6:14) 내가 받드시 너에게 복 주고 복 주며 너를 번성하게 하고 번성하게 .. *글 속의 글 2015.07.18