작은천사의 노래

제99회 3.1절을 맞이하여... 99년전(1919),기미년 정오. 일제의 침략으로 나라를 잃은 우리의 선조들이 압박과 서러움 속에 견디다 못해 모두다 한마음으로 태극기를 흔들며 독립만세를 부르던 날을 생각하니 가슴이 뭉클해져옵니다. "대한 독립만세! 만세! 만세!" 삼십육년간 온갖 고통과 수..

가슴마다 파도친다 (Ev'ry Hearts Like the Ocean) (전 12:1) /반병섭, 1967 Tr.by John T. Underwood,1988 /이동훈, 1967 1 가슴마다 파도친다 우리들의 젊은이 눈동자에 어리운다 우리들의 푸른 꿈 주의 말씀 주의 행함 길과 진리 되시니 우리 평생 한결같이 주만 따라 살리라 2 하늘같이 높푸르자 우리들의 젊은이 바다같이 넓고 깊자 우리들의 사랑이 우리들은 주의 자녀 부름받은 한 형제 몸과 마음 다 바쳐서 주 뜻대로 살리라 3 화산같이 타오르자 우리들의 젊은이 폭포같이 줄기차자 우리들의 붉은 피 할 일 많은 이 나라에 우리 태어났으니 복음 들고 앞장 서서 충성되게 일하자 4 대지같이 광활하자 우리들의 젊은이 산과 같이 우람하자 우리들의 기상이 십자가를 ..

내가 매일 기쁘게 (I'm Reioicing Night and Day) (요 14:16) /H.Buffum (1879-1939) /D. M. Shanks 1 내가 매일 기쁘게 순례의 길 행함은 주의 팔이 나를 안보함이요 내가 주의 큰 복을 받는 참된 비결은 주의 영이 함께 함이라 (후렴) 성령이 계시네 할렐루야 함께 하시네 좁은 길을 걸으며 밤낮 기뻐하는 것 주의 영이 함께 함이라 2 전에 죄에 빠져서 평안함이 없을 때 예수 십자가의 공로 힘입어 그 발 아래 엎드려 참된 평화 얻음은 주의 영이 함께 함이라 3 나와 동행하시고 모든 염려 아시니 나는 숲의 새와 같이 기쁘다 내가 기쁜 맘으로 주의 뜻을 행함은 주의 영이 함께 함이라 4 세상 모든 정욕과 나의 모든 욕망은 십자가에 이미 못을 박았네 어둔 밤이..

자유의 여신상 "그러므로 아들이 너희를 자유케 하면 너희가 참으로 자유하리라" (요한복음 8:36) 뉴욕 항에 있는 자유의 여신상 100주년 기념 국가행사 중에, 나는 모든 것을 뒤에 남겨두고 떠나온 엄청나게 많은 이민자들의 숫자에 깊은 인상을 받았습니다. 등에 걸친 옷가지 외에는 아무 ..

주 하나님 지으신 모든 세계 (O, Lord my God! When I in Awesome Wonder) (시 95:3) /Catl Boberg, c.1885 /Swedish Folk Mrlody Arr by E. A. Edgren 1 주 하나님 지으신 모든 세계 내 마음속에 그리어 볼 때 하늘의 별 울러 퍼지는 뇌성 주님의 권능 우주에 찼네 (후렴) 주님의 높고 위대하심을 내 영혼이 찬양하네 주님의 높고 위대하심을 내 영혼이 찬양하네 2 숲속이나 험한 산골짝에서 지저귀는 저 새소리들과 고요하게 흐르는 시낸물은 주님의 솜씨 노래하도다 3 주 하나님 독생자 아낌없이 우리를 위해 보내주셨네 십자가에 피흘러 죽으신 주 내 모든 죄를 구속하셨네 4 내 주 예수 세상에 다시 올 때 저 천국으로 날 인도하리 나 겸..

완전한 항복 "누구든지 나와 복음을 위하여 제 목숨을 잃으면 구원하리라" (마가복음 8:35) 어떤 경관이 승리하는 그리스도인의 삶의 비밀이 무었이냐고 내게 물어본 적이 있습니다. 나는 그에게 마술 같은 공식은 없다고 말해 주었습니다. 그러나 한 마디로 그것을 설명한다면, 그것은 항..

사랑으로 구속함을 받은 "너희가.. 구속된 것은... 그리스도의 보배로운 피로 한 것이니라" (배드로전서 1:18-19) '구속하다' 라는 단어는 "다시 사다" - 값을 치르고 회복하다-라는 의미입니다. 고대 세계에서 전쟁의 포로가 되었거나 합법적 주인이 아닌 누군가를 섬기도록 꼬임을 받은 노예..

긍휼로 마음이 움직인 "주여 주는 긍휼히 여기시며... 인자와 진실이 풍성하신 하나님이시오니" (시편 86:15) 긍휼이라는 단어는 "함께 고통하다"라는 뜻을 가진 두 개의 라틴어로부터 온 것입니다. 하나님께서 우리에게 보이시는 긍휼의 모습을 설명하기 위해 이보다 더 좋은 묘사가 어디 ..

흑암에 사는 백성들을 보라 (Far, Far Away in heathen Durkness Dwelling) (사 6:8) /J. MeGranahn, 1886 /J. MeGranahn, 1886 1 흑암에 사는 백성들을 보라 수 많은 심령 멸망하겠네 그 누가 갈까 주의 복음 들고 생명을 구원하는 곳으로 (후렴) 큰 권세 주께 있으니 큰 권세 주께 있으니 너는 가서 주의 복음 전하라 주가 너 항상 지키리라 2 구원의 문은 넓게 열렸으니 십자가 군병 일어나거라 너희의 힘을 하나로 뭉쳐서 죄악의 쇠사슬을 끊어라 3 왜 너는 멸망길을 가려느냐 주 음성듣고 응답하여라 널 구원하려 예수 죽었으니 생명의 이 복음을 전하라 4 온 천하 만민 승리의 그날에 영광과 찬송 주께 드리네 속죄함 입어 구원 받았으니 기쁘게 할렐루..

내 평생에 가는 길 (When Peace, Like a River, Attendeth my Way) (시 23:6) /H. G. Spafford, 1873 /P. P. Blies, 1876 1 내 평생에 가는 길 순탄하여 늘 잔잔한 강 같든지 큰 풍파로 무섭고 어렵든지 나의 영혼은 늘 편하다 (후 렴) 내 영혼 편안해 내 영혼 내 영혼 평안해 2 저 마귀는 우리를 삼키려고 입 벌리고 달려와도 주 예수는 우리의 대장되니 끝내 싸워서 이기겠네 3 내 지은 죄 주홍빛 같더라도 주 예수께 다 아뢰면 그 십자가 피로써 다 씻으사 흰눈보다 더 정하겠네 4 저 공중에 구름이 일어나며 큰 나팔이 울려날 때 주 오셔서 세상을 심판해도 나의 영혼은 겁없겠네 할렐루야!!! 비가 오려나 싶어 이제나 저제나 학수고대했지만 여전..