작은천사의 노래

시련을 통해 믿음을 주시니 벧전 1:7 너희 믿음의 확실함은 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도께서 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 할 것이니라 These Have come so that your faith - of graeter worth than gold, which perishes even though refined by fire- may be proved genuine and may resul..

모든 위로의 하나님 (고후 1:3) 찬송하리로다 그는 우리 주 예수 그리스도의 하나님이시요 자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님이시며. Praise be to the God and father of our Lord jesus Christ, the father of compassion and God of all comfort. 주님께서는 우리가 겪는 슬픔과 쓰라림을 그분의 섭리에 따라 제거..

더 큰 축복을 주장하라 "우리가 하나님을 의지하고 용감히 행하리니 (시편 108:13) 고난을 벗어나는 방법에는 두 가지가 있습니다. 하나는 단순의 고난을 제거하려고 노력하고, 그것이 지나갔을 때 감사하는 것입니다. 다른 하나는, 그 고난을 우리가 이제까지 누렸던 것보다 더 큰 축복을 ..

인내와 온전함 너희 믿음의 시련이 인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라 (야고보서 1:3) 인내는 우리에게 쉬운 일이 아닙니다. 비행기가 몇 분간 연착을 한다거나 어떤 일이 우리가 기대하는 때에 기대하는 방법으로 정확하게 일어나지 않으면, 우리는 참지 못하고 실망합니다. 설교자가 ..

전적으로 의지하는 믿음 (미 3:11) 여호와를 의뢰하여 이르기를 여호와께서 우리 중에 계시지 아니하냐 재앙이 우리에게 임하지 아니하리라 하는도다 Yet they lean upon the LORD and say, "Is not the LORD among us? No disaster will come upon us." 크게 낙심될 때 하나님을 의지하면 말할 수 없이 큰 기쁨을 느낍..

시련은 믿음의 기회 (고후 12:9) 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라. My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness. 믿음은 큰 고난을 통해 성장합니다. 맑은 날에는 믿음이 강해지지 않습니다. 폭풍우를 겪어야 강한 믿음을 얻습니다. 강한 믿음은..

믿음으로 가는 고난의 길 (시 119:67) 고난당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다. Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word. 강한 믿음은 일반적으로 고난이라는 험한 길에 놓여 있습니다. 믿음은 시험을 받아 봐야 확인됩니다. 평안할 때 받은 은혜는 ..

세상에서는 나그네 (엡 2:19) 그러므로 이제부터 너희는 외인도 아니요 나그네도 아니요 오직 성도들과 동일한 시민이요 하나님의 권속이라. Consequently, you are no longer foreigners and aliens, but fellow citizens with God's people and members of God's household. 우리가 고통이나 시련을 받는다고 이상하게 생각하..

내 편이신 주님 (시 124:1) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더라면 우리가 어떻게 하였으랴. If the LORD had not been on our side - let Israel say. 진정한 하나님의 자녀라면 뼛속까지 시리게 만드는 시련의 깊은 물을 건녀야 합니다. 시련이 급류처럼 몰아쳐 모든 것..

어디에나 계시는 주님 (시 121:3) 여호와께서 너를 실족하지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다. He will not let your foot slip- he who watdhers over you will not slumber. 하나님께서는 어디에나 계십니다. 하나님께서는 눈을 감지 않으십니다. 하나님의 손은 쉬지 않습니다. 어느 ..