작은천사의 노래

나를 잊지 않으시는 주님 (시 77:9) 하나님이 그가 베푸실 은혜를 잊으셨는가 노하심으로 그가 베푸실 긍휼을 그치셨는가 하였나이다.(셀라) Has God forgotten to merciful? Has he in anger withheld his compassion? Selah 시련을 당한 나를 하나님께서 버리신다는 생각이 든 적이 있습니까? 이제 나를 버리시..

믿음의 기도 (갈 3:11) 또 하나님 앞에서 율법으로 말미암아 의롭게 되지 못하 것이 분명하니 이는 의인은 믿음으로 살리라 하였음이라. Clearly no one is justified before God by the law, because, "The righteous will live by faith." 믿음은 고난을 당하거나 힘든 일을 감당할 때 우리를 지탱해 주는 강한 에너지..

내 곁을 지키시는 주님 "곧 창세전에 그리스도 안에서 우리를 택하사 우리로 사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하시려고." For he chose us in before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. 이득을 취할 것이 우리에게 남아 있다면 사람들은 우리를 버리지 않습니다. 그러나 우..

외면하지 않으시는 주님 (시 22:24) 그는 곤고한 자의 곤고를 멸시하거나 싫어하지 아니하시며 그의 얼굴을 그에게서 숨기지 아니하시고 그가 울부짖을 때에 들으셨도다. For he not despised or disdained the suffering of the afficted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cr for help. 세상은 사..

걱정을 내려놓고 (시 94:19) 내 속에 근심이 많을 때에 주의 위안이 내 영혼을 즐겁게 하시나이다 When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul. 사람은 살아가면서 많은 걱정을 합니다. 어떻게 할지 몰라 우왕좌왕 헤매는 경우가 생깁니다. 계획을 세우고 그것을 최선으로 알고 ..

주의 기이한 사랑 (시 17:7) 주께 피하는 자들을 그 일어나 치는 자들에게서 오른손을 구원하시는 주여 주의 기이한 사랑을 나타내소서. Showthe wonder of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes. 누구나 크게 낙심할 때가 있습니다. 골짜기 밑바닥까지 내려가 있..

영혼을 살찌우는 시련 (신 33:27) 영원하신 하나님이 내 처소가 되시니 그의 영원하신 팔이 네 아래에 있도다 그가 네 앞에서 대적을 쫓으시며 멸하라 하시도다. The eternal God is your refuge, and undemeath are the everlasting arms, He will drive out your enemy before you, "Destroy him!" 심한 고통을 겪고 있더라도 하..

나의 도움 되시는 주님 (시 27:9) 주는 나의 도움이 되셨나이다 나의 구원의 하나님이시여 나를 버리지 마시고 떠나지 마소서. You have been helper. Do not reject me or forsake me. O God my Savior. 어떤 어려운 문제를 해결하는 방안이 여러 가지가 있다는 것이 반드시 좋은 일이 아닙니다. 어느 방안을 선..

함께 괴로워하시는 주님 (시 42:5) 내 영혼아 내가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다. Why are you downcast. O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in god. for I will yet praise him. 낙심될 ..

내 손을 놓지 않으시는 주님 (시 38:21) 여호와여 나를 버리지 마소서 나의 하나님이여 나를 멀리하지 마소서. O LORD, do not forsake me; be not far from me, O my god. 시험을 받을 때는 누구나 하나님께 버리지 말아 달라고 기도합니다. 그러나 그 기도는 항상 해야 하는 기도입니다. 걸음마를 배우는 ..