고난의 열매/찰스 스펄전 고난의 열매 (슥 13:9) 나는 말하기를 이는 내 백성이라 할 것이요 그들은 말하기를 여호와는 내 하나님이시라 하리라. I well say, "They are my people," and they will say "The LORD is our God." 집이나 사업이나 심지어 교회에서도 어려운 일을 당하는 경우가 있습니다. 그때 최소한 "왜 저를 징계하십니까?.. **만남의 시간 2016.01.19
주님과 동행하는 삶/찰스 스펄전 주님과 동행하는 삶 (딤후 2:12) 참으면 또한 함께 왕 노릇 할 것이요 우리가 주를 부인하면 주도 우리를 부인하실 것이라. If we endure, we will also reign with him, If we disown him, he will also dislwn us. 하나님께서 고난을 허락하셨다면 기꺼이 받아들여야 합니다. 고난 중에도 하나님께 전적으로 순종.. **만남의 시간 2016.01.11
하나님의 구원의 손길/찰스 스펄전 하나님의 구원의 손길 (벧전 5:10) 모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에서 너희를 부르사 자기의 영원한 영광에 들어가게 하신 이가 잠깐 고난을 당한 너희를 친히 온전하게 하시며 굳건하게 하시며 강하게 하시며 터를 견고하게 하시리라. "And the God of all grace, who called you to his eternal glory .. **만남의 시간 2015.12.28
*세상 지혜의 끝은 패망/찰스 스펄전 세상 지혜의 끝은 패망 (골 3:2) 위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라. Set your minds on things above, not on earthly things. 만약 기업이 파산하고 은행이 도산하는 어려운 시기가 온다면 다른 이들과 같이 자지 말고 오직 깨어 정신을 차립시다(살전 5:6). 많은 사람이 격려하지만 쉽게 고난을 .. *글 속의 글 2015.12.09
*시련은 믿음의 기회/찰스 스펄전 시련은 믿음의 기회 (고후 12:9) 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라. My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness. 믿음은 큰 고난을 통해 성장합니다. 맑은 날에는 믿음이 강해지지 않습니다. 폭풍우를 겪어야 강한 믿음을 얻습니다. 강한 믿음은.. *글 속의 글 2015.11.14
나의 갈 길을 아시는 주님/찰스 스펄전 나의 갈 길을 아시는 주님 (시 32:8) 내가 네 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다. I Will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you. 하나님께서 베푸신 은혜가 아니었으면 구원받지 못했을만큼 힘든 적이 있습니다. 가난의 구렁텅이에 빠져서 가족.. **만남의 시간 2015.11.13
*나를 도우시는 주님/찰스 스펄전 나를 도우시는 주님 (히 13:6) 그러므로 우리가 담대히 말하되 주는 나를 돕는 이시니 내가 무서워하지 아니하겠노라 사람이 내게 어찌하리요 하노라. So we say with confidence, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?" 주님께서 지금까지 끊임없이 도와주셨다는 사실은 우리 믿음이.. *글 속의 글 2015.11.11
*주님의 뜻대로/ 찰스 스펄전 주님의 뜻대로 (벧전 4:12) 사랑하는 자들아 너희를 연단하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것같이 이상히 여기지 말고. Dear friends, do not be surprised at the painful trial you are suffering, as though something strange were haooening to you. 시험을 당하고 있습니까? 두렵습니까? 그러나 시험을 보내신 분이 .. *글 속의 글 2015.11.04
헤아릴 수 없는 하나님의 생각/찰스 스펄전 헤아릴 수 없는 하나님의 생각 (욥 26:14) 보라 이런 것들은 그의 행사의 단편일 뿐이요 우리가 그에게서 들은 것도 속삭이는 소리일 뿐이니 그의 큰 능력의 우렛소리를 누가 능히 헤아리라. And these are but the outer fringe of his works; how faiint the whisper we hear of him! Who them can understand the thunder of his.. **만남의 시간 2015.10.24
믿음대로 되리라는 약속/찰스 스펄전 믿음대로 되리라는 약속 (마 9:29) 이에 예수께서 그들의 눈을 만지시며 이르시되 너희 믿음대로 되라 하시니. Then he touched their eyes and said, "According to your faith will it be done to you." "너희 믿음대로 되라." 이것이 왕국의 규칙입니다. 그러나 이것은 정확한 표현이 아닙니다. 하나님께서는 우리 .. **만남의 시간 2015.10.21