생일/C.G.로제티 (Christina Georgina Rossetti)

 

 

 

 

생일

 

 

 

/C.G.로제티(Christina Georgina Rossetti /영국/1830-1894)

D.G.로제티의 누이동생으로 일생을 독신으로 살며

많은 시를 썼는데 영원한 안식을 희구,

허무와 죽음을 소재로 한 것이 많다.

 

 

 

 

 내 마음은 샘물 가에서

물오른 가지에 앉아 노래하는 새

내 마음은 주렁주렁 맺힌 열매로

휘늘어진 사과나무

내 마음은 바다 속에서

헤엄치면 노니는 무지개 빛 조개

내 마음은 이 모든 것보다 더 기뻐요

내 사랑이 나를 찾아왔으니까요

 

 

비단과 털솜으로 꾸미고

가죽과 자줏빛 물감으로 치장해 주세요

비둘기와 석류를 예쁘게 수놓고

눈 많은 공작도 아로새기고

금빛 은빛 포도송이와

나뭇잎과 붓끝으로 수놓아 주세요

내 생애의 생일이 왔으니까요

내 사랑이 나를 찾아왔으니까요