작은천사의 노래

전화 /프로스트(Frost, Robert Lee/미국/1874-1963) 자연과의 조화를 그려내는 데 특출했다. 시집 <소년의 의지>, <보스턴의 북쪽>, <뉴 햄프셔>등이 있고, 극시 '은총의 가면극'이 있다. <오늘 이곳을 떠나 먼 데까지 걸어 보았어요. 아주 고요한 시간이 흐르더군요. 꽃에 머리를 대 ..

가엾은 장미 /릴케 아무도 모르는 먼 길을 가다가 장미 몇 송이를 발견했다네. 내 손으로 키울 수 없는 어린 가지를 들고 그대를 만나러 가고 싶네. 고향 잃은 아이들과 함께이듯 나는 그대를 찾고 있다네. 그대가 나의 가엾은 장미들을 위해 어머니가 되어 주었으면 좋겠네.

구도자의 노래 /까비르 살아 있는 동안 손님을 맞이하라. 살아 있는 동안 경험 속으로 뛰어들고 살아 있는 동안 삶을 이해하라. 그대가 구원이라고 부르는 것은 죽음이 오기 전에만 가능한 일 살아 있는 동안 밧줄을 끊지 않는다면 죽은 뒤에 어떻게 자유를 얻겠는가. 육체가 썩은 다음에..

발견 요한 볼프강 폰 괴테 숲으로 갔네. 그렇게 나 혼자서. 아무것도 찾지 않는 것 그게 내 뜻이었네. 그늘 속에서 보았네. 작은 꽃 한 송이 별처럼 빛나며 눈동자처럼 아름다웠네. 내가 꺾으려 하자 꽃이 가냘프게 말했네 절 시들도록 굳이 꺾어야겠어요? 나는 조심스레 그 작은 뿌리를 파..