호흡이 있을 때, 주를 찬양하여 감사한 삶이 되시길(샬롬이)

민족 26

*저 북방 얼음산과(FromGreenland's Icy Mountains)/R.Heber

저 북방 얼음산과 (From Greenland's Icy Mountains) (행 16:9-10) /R. Heber, 1819 /L. Mason,1824 1 저 북방 얼음 산과 또 대양 산호섬 저 남방 모든 나라 수많은 백성들 큰 죄악 범한 민족 다 구원 얻으려 참 빛을 받은 우리 곧 오라 부른다 2 주 은혜 받은 우리 큰 책임 잊고서 주 예수 참된 구원 전하지 않으랴 온 세상 모든 백성 참 구원 얻도록 온 몸과 재산 드려 이 복음 전하자 3 만왕의 왕된 예수 이 세상 오셔서 만 백성 구속하니 참 구주시로다 저 부는 바람따라 이 소식 퍼치고 저 바다 물결 좇아 이 복음 전하자 아멘 할렐루야!!! 2월의 첫날에 하얗게 내렸던 눈을 보면서 얼음이 녹지 않는 북방의 얼음산들이 빼곡하게 둘려진 곳을 생각하기도 ..

의인은 믿음으로 말미암아 살리라(합1-3장)

의인은 믿음으로 말미암아 살리라 (합1-3장) 하박국은 유다의 '죽음의 고통' 기간 중에 사역합니다. 거듭거듭 회개하라고 외쳤음에도 불구하고, 나라는 죄악된 생활 방식을 바꾸지 않습니다. 하박국은 자기 민족의 강팍한 마음을 알고서 이같은 '참을 수 없는 상황'이 얼마나 오랫동안 계속되어야 하는지 하나님께 묻습니다. 하나님께서는 바벨론을 그 나라를 심판하기 위한 도구로 사용할 것이라고 응답하십니다. 어느 시대나 의인은 보이는 것으로 말미암지 않고 믿음으로 말미암아 살리라(2:4)는 하나님의 대답을 듣고 선지자는 무릎을 꿇습니다. 기쁨이란 하나님을 신뢰함으로 인해 부산물로 얻는 것이지 결코 자기 환경의 안전함에서 오는 것이 아닙니다. 주전 7세기 문장을 20세기 표현법으로 고쳐 써 보십시오. 이 일에 도움을..

*어느 민족 누구게나(Once to Every Man and Nation)/J. R. Lowell

어느 민족 누구게나 (Once to Every Man and Nation) (수 24:15) /J. R.Lowell, 1845 /T. J. Williams, 1890 1 어느 민족 누구게나 결단할 때 있나니 참과 거짓 싸울 때에 어느편에 설건가 주가 주신 새 목표가 우리 앞에 보이니 빛과 어둠 사이에서 선택하며 살리라 2 고상하고 아름답다 진리 편에 서는 일 진리 위해 억압받고 명예 이익 잃어도 비겁한 자 물러서나 용감한 자 굳세게 낙심한 자 돌아오는 그날까지 서리라 3 순교자의 빛을 따라 주의 뒤를 좇아서 십자가를 등에 지고 앞만 향해 가리라 새 시대는 새 의무를 우리에게 주나니 진리 따라 사는 자는 전진하리 언제나 4 악이 비록 성하여도 진리 더욱 강하다 진리 따라 살아갈 때 어려움도 당하리 우리 가..