*어느 민족 누구게나(Once to Every Man and Nation)/J. R. Lowell

 

 

 

 

 

어느 민족 누구게나

(Once to Every Man and Nation)

(수 24:15)

 

 

 

 

/J. R.Lowell, 1845

/T. J. Williams, 1890

 

 

 

 

1

어느 민족 누구게나 결단할 때 있나니

참과 거짓 싸울 때에 어느편에 설건가

주가 주신 새 목표가 우리 앞에 보이니

빛과 어둠 사이에서 선택하며 살리라

 

2

고상하고 아름답다 진리 편에 서는 일

진리 위해 억압받고 명예 이익 잃어도

비겁한 자 물러서나 용감한 자 굳세게

낙심한 자 돌아오는 그날까지 서리라

 

3

순교자의 빛을 따라 주의 뒤를 좇아서

십자가를 등에 지고 앞만 향해 가리라

새 시대는 새 의무를 우리에게 주나니

진리 따라 사는 자는 전진하리 언제나

 

4

악이 비록 성하여도 진리 더욱 강하다

진리 따라 살아갈 때 어려움도 당하리

우리 가는 그 앞길에 어둔 장막 덮쳐도

하나님이 함께 계셔 항상 지켜 주시리 

 

아멘

 

 

 

 

할렐루야!!!

 

보훈의 달 유월은

나라를 위해 희생되신 분들을

생각하면 마음이 슬퍼져요.

하늘과 산, 숲풀더미에서 들려오는

전쟁의 총성들과 신음의 고통소리들은

아직도 메아리가 되어 맴도는 듯 하답니다.

 

길가의 공사장 빈터에는 전쟁터처럼

쇠붙이와 썩은 나무들의 잔해물들이

엄산하게 잔뜩 널브러져 있었어요.

그옆으로 하얀 개망초꽃이 피어

한들거리며 지난 날의 슬픈 역사를

떠올리게 하는 것 같아

더욱 눈물겹기만 했답니다.

 

강가에서는 그 꽃들이

하얗게 무리를 지어 흐르는 강물위에

누군가에게 편지를 띄우며

희망의 노래를 부르고 있었어요.

화해라는 꽃말처럼 자신을 죽여

새 생명을 탄생시키려는 약속을 하며

어떠한 상황에서도 낙심치 않고 

선으로 악을 이길 수 있음을

전해 주는 것만 같았답니다.

 

 

사랑하는 님들 이여!!!

주의 진리안에서 우리들은

참 자유를 누릴 수가 있어요.

악이 비록 성할지라도

담대하게 선으로 싸워

승리하는 자세가 필요할 거예요.

언제나 주의 말씀에 굳게 서서

지혜를 얻어 주의 뜻을 준행하는

용기있는 주의 용사로서

사명을 잘 감당하실 줄 믿습니다.

 

온세계의 민족들이 어느 곳에서나

예수그리스도께서 주시는 능력을 받아

올바른 선택으로 미래를 향한 목표들이

평화롭고 아름답게 이루지길

간절히 기도드립니다.

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

 

 

"악이 비록 성하여도

진리 더욱 강하다

진리 따라 살아갈 때

어려움도 당하리

우리 가는 그 앞길에

어둔 장막 덮쳐도

하나님이 함께 계셔

항상 지켜 주시리"(4절)

 

 

- 찾고 구하는 것을 얻은 백로를 보며..德올림 -