*오 베들레헴 작은 골(O Little Town of Bethlehem/P. Brooks

오 베들레헴 작은 골

(O Little Town of Bethlehem)

(마 2:6)

 

/P. Brooks, 1868

/L. H. Redner, 1868

1

오 베들레헴 작은 골 너 잠 들었느냐

별들만 높이 빛나고 잠잠히 있으니

저 놀라운 빛 지금 캄캄한 이 밤에

온 하늘 두루 비춘 줄 너 어찌 모르나

2

온 세상 모든 사람들 잠자는 동안에

평화의 왕이 세상에 탄생하셨도다

저 새벽 별이 홀로 그 일을 아는 듯

밤새껏 귀한 그 일을 말 없이 지켰네

3

오 놀라우신 하나님 큰 선물 주시니

주 믿는 사람 마음에 큰 은혜 주셨네

이 죄악 세상 사람 주 오심 모르나

주 영접하는 사람들 그 맘에 오시네

3

오 베들레헴 예수님 내 맘에 오셔서

내 죄를 모두 사하고 늘 함께 하소서

저 천사들의 소식 나 기뻐 들으니

오 임마누엘 주 예수 내 맘에 오소서

 

아멘

 

 

Merry Christmas!!!

 

죄악이 많은 이 세상을 구원하려 오신

예수 그리스도의 성탄일이 다가옵니다.

올해도 작은 성탄 트리를 만들면서

한 해 동안도 괴로울 때나 즐거울 때나

주께서 함께 하셨음을 감사드립니다.

구주 성탄을 통해 생사화복을 주관하시는

예수님을 믿어 마음에 구원의 기쁨이

충만하시길 간절히 기도드립니다.

 

"하나님이

세상을 이처럼 사랑하사

독생자를 주셨으니

이는 저를 믿는 자마다

멸망치 않고

영생을 얻게 하심이니라"

(요한복음 3:16)

 

사랑하는 님들 이여!

거리마다 성탄트리가 반짝이며

오고 가는 사람들을 즐겁게 하였어요.

카페에는 젊은이들이 모여 소곤소곤...

굉음을 내며 달리는 배달부도

기다리는 이들에게 기쁨을 주기 위해

최선을 다하고 있었답니다.

하지만, 옛날같이 찹쌀떡~~ 정겨운 소리와

은은한 교회 종소리가 그리워지기도 했어요.

복잡한 세상의 소리가 날로 급해 가지만,

온 세상이 구주탄생하심을 찬양하며

빛으로 오신 예수님을 영접하시어

평화로운 지구촌이 되길 소망합니다.

 

흑암 속에 있는 지구촌 가정마다

주의 빛을 받아 사랑과 평화가 넘치시길...

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

 

"흑암에 행하던 백성이

큰 빛을 보고

사망의 그늘진 땅에

거하던 자에게

빛이 비취도다"

(이사야 9:2)

 

 

- 성탄의 구원의 소리가

널리 전파되길 원하며.... 德 올림 -

 

 

*

1865년 필라델피아

트리니티 교회의 브록스 목사는

이스라엘 여행 길에 올랐다.

마침 성탄절을 이스라엘에서 보내게 되어,

그는 베들레헴 교회의 성탄 특별 예배에

참석했다.

 

예배 시간이 무려

5시간이나 계속되었지만,

그 예배에서 젊은 브룩스 목사는

영원히 잊지 못할 감동을 받았다.

그후 3년이 지나고 1868년의 

성탄절이 돌아와 트리니디 교회의 

성탄 특별 예배를 준비하던중

 문득 3년 전 베들레헴의 감동이 

생생하게 되살아났다.

 

목자의 언덕(예수의 탄생시 목자들이 

별을 처음 본 곳)에서 내려다 본

신비스런 베들레헴,

베들레헴 교회에서 드린 예배...

그는 즉시 펜을 들어 바로 이 시를 지었다.

 

<한영찬송해설 편찬책임/이국진 목사>