*나 어느 곳에 있든지(I can not Tell thee Whence it Came)/J. S.Brown

할렐루야!!!

 

장맛비가 오락가락하다가

성일 아침에는 멈추기도 했어요.

낙동강의 물은 불어나 흙탕물이 되어

어디론가 무섭게 흘러가고 있었답니다.

붉게 물들었던 동백꽃들도 벌써 열매를 맺어

빗물에 얼굴을 반짝이며 주를 찬양하고 있었어요.

아름다운 수국꽃도 어느 곳에 심겨 있어도

자신의 본분을 다하며 하나님께 감사했어요.

우리의 모습들도 성일을 통해 

주를 더욱 영화롭게 하시며 간구하는

모든 기도들이 응답받으시길 원합니다.

"내 영혼아 

여호와를 송축하라

내 속에 있는 것들아

다 그 성호를 송죽하라

내 영혼아

여호와를 송축하며

그 모든 은택을 잊지 말지어다"

(시편 103:1-2)

 

사랑하는 님들 이여!

우리의 삶의 행로가 어디로 가든지

하나님과 동행하며 두려움과 불안한

마음을 주께 맡기기로 합시다.

지금까지 지켜 주시던 주께서

앞으로 남은 여정도 축복으로 인도하실 줄

확실하게 믿고 날마다 경건함으로 생활하여

빛과 소금을 역할을 감당하소서!

"내가 네게 명한 것이 아니냐

마음을 강하게 하고

담대히 하라

두려워 말며 놀라지 말라

네가 어디로 가든지 

네 하나님 여호와가

너와 함께 하느니라 하시니라"

(여호수아 1:9)

 

국가와 교회, 가정과 사업체마다

하반기에 계획하신 모든 일들이

주의 은혜로 풍성하게 이루어지시며

장맛비와 폭염에 어려움이 없도록

간절히 기도드립니다.

항상 영육이 강건하시길....

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

 

"아무것도 염려하지 말고

오직 모든 일에 기도와 간구로,

너희 구할 것을 감사함으로

하나님께 아뢰라

그리하면 모든 지각에 뛰어나신

하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서

너희 마음과 생각을 지키시리라"

(빌립보서 4:6-7)

 

- 인생의 길을 감사함으로

주님께 맡기며... 德 올림 -

 

나 어느 곳에 있든지

(I can not Tell thee Whenceit Came)

(요 14:27)

 

/J.S. Brown. 19th Century

/L. (. Brown. 19th Century

1

나 어느 곳에 있든지

늘 맘이 편하다

주 예수 주신 평안함

늘 충만하도다

(후렴)

나의 맘속이 늘 평안해

나의 맘속이 늘 평안해

악한 죄 파도가 많으나

맘이 늘 평안해

2

내 맘에 솟는 영생수

한없이 흐르니

목 마름 다시 없으며

늘 평안하도다

3

참되신 주의 사랑을

형언치 못하네

그 사랑 내 맘에 여시고

소망을 주셨네

4

주 예수 온갖 고난을

왜 몸소 당했나

주 함께 고난 받으면

면류관 얻겠네

 

*

진정한 평화는 어디서 오는가?

그것은 평화의 주이이신

예수 그리스도로 말미암는다.

예수 그리스도는 요한복음 14:27에서

"평안을 너희에게 끼치노니

곧 나의 평안을 너희에게 주노라

내가 주는 것은

세상이 주는 것 같지 아니 하니라

너희는 마음에 근심도 말고

두려워하지도 말라" 고 말씀하셨다.

 

여기서 나오는 평안이라는 단어는

영적 불안이 없는 상태, 

그리고 구원의 확신과

하나님에 대한 믿음,

그의 은혜로운 약속들을 생각함으로써

얻어지는 것으로 모든 환경 속에서

하나님의 사랑으 확신하는 것을 말한다.

바울은 이 평안을

빌립보서 4:6에서 말하고 있다.

 

<한영해설찬송 편찬책임/이국진 목사>