*내가 매일 기쁘게(I'm Rejoicing Night and day)/H. Buffum

 

내가 매일 기쁘게

(I'm Rejoicing Night and Day)

(요 14:16)

 

/H. Buffume(1879~1930

/D. M. Stanks

1

내가 매일 기쁘게 순례의 길 행함은

주의 팔이 나를 안보함이요

내가 주의 큰 복을 받는 참된 비결은

주의 영이 함께 함이라

(후렴)

성령이 계시네

할렐루야 함께 하시네

좁은 길을 걸으며

밤낮 기뻐하는 것

주의 영이 함께 함이라

2

전에 죄에 빠져서 편안함이 없을 때

예수 십자가의 공로 힘입어

그 발 아래 엎드려 참된 평화 얻음은

주의 영이 함께 함이라

3

나와 동행하시고 모든 염려 아시니

나는 숲의 새와 같이 기쁘다

기쁜 맘으로 주의 뜻을 행함은

주의 영이 함께 함이라

4

세상 모든 정욕과 나의 모든 욕망은

십자가에 이미 못을 박았네

어둔 밤이 지나고 무거운 짐 벗으니

주의 영이 함께 함이라

 

할렐루야!!!

 

하나님께서 봄의 계절 속에

우리들에게 베풀어 주신 사랑과 은혜가

크심을 생각하며 감사드립니다.

지난 부활절을 통해 더욱 구원의

확신을 갖고 성령 충만함으로

살아가기를 다짐하기도 했습니다.

그러나 때로는 괴로운 마음을 부여잡고

낙심할 때도 많았지만 어제나 오늘이나

변함없으신 소망의 주께서 사랑과 위로하심이

 늘 함께 인도하셨음을 알 수 있었답니다.

 

"여호와는

나의 힘과 방패시니

내 마음이 저를 의지하여

도움을 얻었도다

그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며

내 노래로 저를 찬송하리로다

여호와는 저희의 힘이시요

그 기름 부음받은 자의

구원의 산성이시로다

주의 백성을 구원하시며

주의 산업에 복을 주시고

또 저희의 목자가 되사

영원토록 드십소서"

(시편 28:7-9)

 

사랑하는 님들이 여!

세상의 일들이 힘들고 속상할 때가 많지요?

근심 걱정 모든 무거운 짐을 지고

혼자 고민에 빠질 것이 아니라

주 예수님께 믿음으로 간구하시어 해결함을 받고

늘 주와 동행하시는 삶이 되시길 기도드립니다.

그리하여 무슨일을 하시든지 기쁜 마음으로  

생활 속에 성령의 9가지 열매를 맺기로 합시다!

 

"오직 성령의 열매는

사랑과 희락과 화평과

오래 참음과 자비와 양선과

충성과 온유와 절제니

이 같은 것을 금지할 법이 없느니라"
(갈라디아서 5:22-23)

 

4월을 보내고 5월이 시작되어

주 안에서 항상 강건하시며

국가와 가정과 사업의 현장에

더욱 주의 축복으로 감사함이 넘치시길....

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

- 유채꽃들이 만발한

파랑새 다리가 보이는 곳에서

주를 찬양하며... 德 올림 -

 

*

이 찬송은

순회 전도자인

버펌이 작시하고

쉠크스가 작곡한 것이다.

 

세상에는

귀중한 것이 많이 있지만

가장 근원적인 것 하나만 있으면

다른 모든 것도 따라 오는 것이다.

세상에서 가장 근원적인 복은

'하나님께서 함께 하시는 것'이다.

 

이것은 구약의 가장 중요한 주제 중 하나이다.

하나님의 축복은 '함께 하시는 것'으로 나타난다.

이 축복은 '임마누엘'

(하나님이 함께 계시다. 마1:23)이신

예수님에게서 그 결정을 이루었다.

 

그리고 그리스도의 영이신

성령의 내주하심으로 영속된다.

"내가 아버지께 구하겠으니

그가 또 다른 보혜사를

너희에게 주사 영원토록

너희와 함께 있게 하시리니"(요 14:16)

 

<한영해설찬송 편찬책임/이국진 목사>