*논밭의 오곡백과(Sing to the Lord of Harvest)/J/ S> B. Monsell

논밭의 오곡 백과

(Sing to the Lord of Harvest)

(사 9:3)

 

/J. S. B. Monsell(1811-1875)

/Lausanne Psalter, 1581.

1

논밭의 오곡백과 거두게 하신 주

목소리 가다듬어 할렐루야 찬양

철따라 거둔 열매 주님의 은혜라

참 고마우신 주를 다 찬양하여라

2

사막에 샘이 솟아 꽃 피게 하시니

시냇물 노래하고 강들은 춤추네

메마른 모든 땅에 단비를 주시고

오곡이 풍성하게 주 축복 하셨세

3

은혜로 거둔 곡식 주 앞에 바치고

구원을 받은 이 몸 주님께 바치세

겸손히 무릎 꿇어 마음을 드리고

생명을 주신 주께 다 경배 드리세

 

♥♥♥2022년도♥♥♥

♥♥♥추수감사절♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥

♥♥♥

♥♥

♥

"그리스도의 평강이

너희 마음을 주장하게 하라

너희가 한몸으로 부르심을 받았나니

또한 너희는 감사하는 자가 되라

그리스도의 말씀이

너희 속에 풍성히 거하여 

모든 지혜로 피차 가르치며 권면하고

시와 찬미와 신령한 노래를 부르며

마음에 감사함으로 하나님을 찬양하고

또 무엇을 하든지 말에나 일에나

다 주 예수의 이름으로 하고

그를 힘입어 하나님 아버지께 감사하라"

(골로새서 3:15-17)

 

할렐루야!!!

 

들녁에 농부들이 한 해동안 가꾸온 곡식들을

부지런하게 거두들이고 있었어요.

하나님께서 봄부터 햇빛과 비를 주시고

자라게 하셔서 열매를 주심을 감사드립니다.

오병이어의 기적을 허락하신 하나님의 능력은

나무마다 열매를 맺게 하시고 땀흘리며 수고하신

농부들의 손길을 통해 양식으로 채워주심을

너무나 감사드립니다.

생사화복을 주관하시는 주께서 우리에게

생명과 건강을 주시고 활동하게 하시며

주린 영혼에게 만족함을 주시어

늘 동행하실 줄 믿습니다.

그러므로 우리들은 언제나 썩어질

육신의 생각보다 영적으로 깨어

기도에 힘쓰며 기쁨과 감사함이 넘치는

생활이 되어야 할 것입니다.

기쁠 때나 슬플 때나 괴로울지라도

우리를 죄에서 구원해 주신

주님께 영광 돌릴 수 있는 시간으로

만들어 나가기로 합시다!

가정마다 하나님의 은혜를 감사하는

복된 날들이 되시길 기도드립니다.

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

 

"여호와의 인자하심과

인생에게 행하신

기이한 일을 인하여

그를 찬송할지로다

저가 사모하는 영혼을 만족케 하시며

주린 영혼에게 좋은 것으로 채워주심이로다"

(시편 107:8-9)

 

 

- 어떠한 형편에 처하든지 항상

감사하는 자가 되기를 원하며... 德 올림 -

 

*

1절은

추수하게 하신 하나님께

감사할 것을 권하고 있다.

2절은

하나님의 축복으로 인하여,

황무지에서도 열매가 맺게 됨을

감사하라고 말하고 있다.

3절은 

추수한 곡식을 인하여서만 

감사하지 말고, 생명과 구원을 주신

사실에서도 감사하라고 한다.

 

이 시의 배경은 이사야 9:3인데,

이사야는 하나님께서 백성들에게

'추수하는 즐거움' 을

더해 주셨다고 한다.

하나님의 보살핌으로 인하여

양식을 풍성히 추수할 수 있다는

사실은 실로 큰 즐거움이 아닐 수 없다.

그러나 성도들에게는

보다 중요한 추수, 즉 뭇영혼들을 

그리스도께 인도하는

영혼의 추수가 있다.

<한영해설찬송 편찬책임/이국진 목사>