야고보서 1:4

Lerseverance Must finish its work.

인내를 온전히 이루라

(야고보서 1:4)

성경에서 나한테 가장 많이

요구하는 게 있다면

첫째도 인내요, 둘째도 인내요,

셋째도 인내인 것 같습니다.

'오래 참고', '소망 중에 기다리고'라는

말도 따지고 보면 다

'인내를 온전히 이루라'와

같은 뜻이잖아요.

야고보서 1장 2절 말씀부터 살펴보면,

'내 형제들아 너희가

여러 가지 시험을 당하거든

온전히 기쁘게 여기라

이는 너희 믿음의 시련이

인내를 만들어 내는 줄 

너희가 앎이라

인내를 온전히 이루라

이는 너희로 온전하고 구비하여

조금도 부족함이 없게 하려 함이라'인데

어느 것 하나 마음을 편안하게 하는

구절이 없네요.

살면서 여러 가지 시험을 만날 때

어쩔 수 없이 받아들이기는 하겠지만,

뭐 그리 기쁘기까지 할까요?

우리의 내공은 아직 그런 경지에까지 

이르지는 못했고, 모르긴 몰라도 앞으로도

평생이 걸릴 것 같습니다.

(James 1:2-4)

Consider it pure joy, my brothers,

whenever you face thrials of many kinds,

because you know that the testing

of your faith develops perseverance,

perseverance mustfinish its work 

so that you may be mature

and complete, not lacking antthing.

(야고보서 1:2-4)

내 형제들아

너희가 여러가지 시험을 당하거든

온전히 기쁘게 여기라

이는 너희 믿음의 시련이

인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라

인내를 온전히 이루라 이는 너희로 온전하고

구비하여 조금도 부족함이 없게 하려 함이라.

- 영어 성경/문단열 -