소네트 30/셰익스피어 소네트 30 /셰익스피어 차분히 고요한 생각의 모임으로 옛 일들의 추억을 불러들이면 사라져 버린 것이 많아서 한숨지으며 해묵은 슬픔으로 그리운 시간의 소멸을 새삼 울어요. 종말 없는 죽음의 밤 속에 숨은 귀한 동무들, 흐를 줄 모르던 눈물에 눈이 잠겨요. 오래 전에 끝장 본 사랑의 .. **시의 나라 2017.03.11
*그대를 아름다운 여름날에 비할까/셰익스피어 - "오! 아름다운 그대여! 제발 변치 마오! ^O^" "시간의 노예에서 나를 쪼개 풀어 주구려...^&^ "- <꽃과 나비> 그대를 아름다운 여름날에 비할까 /셰익스피어 그대를 아름다운 여름날에 비할까 그대는 이보다 더 온화하고 사랑스럽다 세찬 바람이 오월의 꽃봉오리를 뒤흔들고 여름은 오는.. *글 속의 글 2016.08.25
소네트 30/셰익스피어/이상섭 역주 소네트 30 /셰익스피어 차분히 고요한 생각의 모임으로 옛 일들의 추억을 불러들이면 사라져 버린 것이 많아서 한숨지으며 해묵은 슬픔으로 그리운 시간의 소멸을 새삼 울어요. 종말 없는 죽음의 밤 속에 숨은 귀한 동무들. 흐를 줄 모르던 눈물에 눈이 잠겨요. 오래 전제 끝장 본 사랑의 .. **시의 나라 2015.06.15
소네트 60 /셰익스피어 소네트 60 /셰익스피어 자갈 깔린 해안으로 파도가 밀려 오듯, 우리의 분초들도 종말을 향해 서두르네. 앞선 것과 자리를 바꾸며 줄을 이어서 앞을 향해 모두 몰려 가네. 아이로 새로 태어나 광명의 천지에 나와서는 기고 걷고 장성하여 전성기에 도달하면, 악의로운 불개가 그의 광채에 .. **시의 나라 2013.08.28