호흡이 있을 때, 주를 찬양하여 감사한 삶이 되시길(샬롬이)

감사 503

*논밭에 오곡백과(Sing to the Lord of Harvest)/J. S. B. Monsell

논밭에 오곡백과 (Sing to the Lord of Harvest) (사 9:3) /J. S. B. Monsell(1811-1875) /Lausanne Psalter, 1581 1 논밭에 오곡백과 거두게 하신 주 목소리 가다듬어 할렐루야 찬양 철따라 거둔 열매 주님의 은혜라 참 고마우신 주를 다 찬양하여라 2 사막에 샘이 솟아 꽃 피게 하시니 시냇물 노래하고 산들은 춤추네 메마른 모든 땅에 단비를 주시고 오곡이 풍성하게 주 축복하셨네 3 은혜로 거둔 곡식 주 앞에 바치고 구원을 받은 이 몸 주님께 바치세 겸손히 무릎 꿇어 마음을 드리고 생명을 주신 주께 다 경배 드리네 할렐루야!!! 들녘엔 추수하여 거두들이고 남은 짚뭉치들이 알곡을 다 내어주고도 다음해에 쓸 밑거름을 준비하고 있었어요, 올해도 하나님께..

*익은 곡식 거둘 자가(Here am I, Send Me)/Tr,. by John T. Underwood

익은 곡식 거둘 자가 (Here am I, Send Me) (사 6:6-8) /Tr. by John T. Underwood,1988 /L. N. Morris(1862-1929) 1 익은 곡식 거둘 자가 없는 이 때에 누가 가서 거둘까 내가 어찌 게을러서 앉아 있을까 어서 가자 밭으로 (후렴) 보내주소서 보내주소서 재단 숯불 내 입술에 대니 어찌 주저할까 주여 나를 보내주소서 2 주가 두루다니시며 일꾼 부르나 따르는 자 적구나 보라 주의 사랑하는 익은 곡식을 어서 거두러 가자 3 주가 나를 인도하니 언제 어디나 기뻐 가서 일하리 주가 명령 내리실 때 능력 받아서 기뻐 거두리로다

*넓은 들에 익은 곡식(Far and Near the Fields are Teeming)/J.O.Thompson

넓은 들에 익은 곡식 (Far and Near the Fields are Teeming) (마 9:37) /J.O.Thompson, 1885 /J.B.O.Clemm, 1885 1 넓은 들에 익은 곡식 황금물결 뒤치며 어디든지 태양빛에 향기 진동하도다 (후렴) 무르익은 저 곡식은 낫을 기다리는데 기회 지나가기 전에 어서 추수합시다 2 추수할 것 많은 때에 일꾼 심히 적으니 열심있는 일꾼들을 주여 보내 주소서 3 먼동틀 때 일어나서 일찍 들에 나아가 황혼 때가 되기까지 추수하게 하소서 4 거둬들인 모든 알곡 천국 창고 들인 후 주가 베풀 잔치 자리 우리 참여하겠네 아멘