*어려운 일 당할 때(Simply Trusting Every Day)/E. P. Stites

 

어려운 일 당할 때

(Simply Trusting Every

Day)

(욥 11:13-15)

 

/E. P. Stites, 1876

/L. D. Sankey, 1876

1

어려운 일 당할 때

나의 믿음 적으나

의지하는 내 주를

더욱 의지합니다

(후렴)

세월 지나 갈수록

의지할 것 뿐일세

아무 일을 만나도

예수 의지합니다

2

성령께서 내맘에

밝히 비춰 주시네

인도하심 따라서

주만 의지합니다

3

밝을 때에 노래며

어둘 때에 기도와

위태할 때 도움을

주께 간구합니다

4

생명있을 동안에

예수 의지합니다

천국 올라가도록

의지할 것 뿐일세

 

 

할렐루야!!!

거룩한 성일을 통해 내려 주시는

하나님의 말씀은 시련과 역경을

이길 수 있는 놀라운 힘을 주신답니다.

세상의 풍파가 아무리 심할지라도

주를 의지하는 굳건한 믿음으로 

좌절하지 마시고 큰 소망을 품고

힘차게 전진하시길 기도드립니다.

우리가 어려울 때, 낙심할 것이 아니라

주의 말씀과 기도와 찬송으로 마음에

성령 충만함을 받아 승리합시다!

욥과 같은 인내심으로 끝까지 견디시면

놀라운 축복이 임하실 줄 믿습니다.

 

"나의 가는 길을

오직 그가 아시나니

그가 나를 단련하신 후에는

내가 정금같이 나오리라"

(욥기:23:10)

 

사랑하는 님들 이여!

입춘이 지난는데도 동장군의 기세가

꺾이지 않고 끊임없이 괴롭히지요?

겨울은 겨울다워야 한다지만...

몸도 꽁꽁~어려움에 처한 마음까지

얼어붙어 어찌할 바를 모르겠어요.

그러나 기쁠 때나 괴로울 때나

언제나 주를 의지하여 믿음으로

극복하여 용기를 내어야겠지요.

오늘의 찬송을 부르면서 다시금

새로운 힘을 얻어 더욱 주께

영광 돌리시길 간절히 원합니다!

***

그동안 다음 블로그에서 티스토리에

이르기까지 10년간 동영상을 올려 함께

즐겼으나 2월 23일부터 회사 사정상

동영상을 올리지 못하게 된다고 하네요.

다음 달에는 올려 논 수많은 추억의

동영상들이 완전 삭제된다고 공고하니

 허탈하고 가슴에 총 맞은 기분이예요.

이처럼 청청벼락같은 소식을 듣고 

오늘은 위의 찬송과 5년전의 원앙이의

힘차게 자맥질하는 모습을 올렸어요.

수많은 시간 동안 동영상을 올리시며

수고하신 관계자님들께 감사드립니다!

늘 강건하시며 행복하시옵길...

구정을 앞두고 가정마다 주의 사랑과

은혜로 따뜻한 온기가 넘치시길

간절히 기도드립니다.

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

 

"너는 내게 부르짖으라

내가 네게 응답하겠고

네가 알지 못하는

크고 비밀한 일을

네게 보이리라"

(예레미야 33:3)

- 소망이 되신 주님을 의지하므로

현재의 고난을 극복하시길 원하며...

위기 속에 기회를 찾는 德 올림 -

 

* 성경의 인물 중 욥보다

큰 시련을 당한 사람도 없을 것이다.

그러나 욥처럼 시련을 참으며

승리한 사람도 없을 것이다.

그러기에 욥은 수많은 성도들에게

신앙의 귀감이 된다.

 

이 찬송의 작시자 스타이티스도

용기를 통하여 큰 은혜를 받고

이 시를 짓게 되었다.

신문에 게재된 이 시를 무디가 보고

생키에게 부탁하여 곡을 붙이게 되었다.

이렇게 하여 이 찬송은 생키가 출판한

「복음 찬송가」의 제2권에 

예수를 의지함(Trusting Jesus)이라는

제목으로 실리게 되었던 것이다.

 

어떤 어려움 속에서도

주님을 의지한다면 그 문제를

해결할 수 있다고 작시자는 말한다.

 

<한영해설찬송 편찬책임/이국진 목사>