*빛의 사자들이여(Heralds of Light, be Swift)/Tr. by John T.Underwood

빛의 사자들이여

(Heralds of Light,

be Swift)

(행 1:8)

 

/Tr. by John T. nderwood,1988

/J. E. Joner(1886~?)

1

빛의 사자들이여 어서 가서

어둠을 물리치고

주의 진리 모르는 백성에게

복음의 빛 비춰라

(후렴)

빛의 사자들이여

복음의 빛 비춰라

죄로 어둔밤 밝게 비춰라

빛의 사자들이여

2

선한 역사 위하여 힘을 내라

주 함께 하시겠네

주의 넓은 사람을 전파하며

복음의 빛 비춰라

3

주님 부탁하신 말 순종하여

이 진리 전파하라

산과 바다 건너가 힘을 다해

복음의 빛 비춰라

4

동서남북 어디나 땅끝까지

주님만 의지하고

어두워서 못보는 백성에게

복음의 빛 비춰라

 

 

할렐루야!!!

2월이 시작되는 첫 성일날,

주의 전에서 경배와 찬양과

생명의 말씀으로 위로받고 기쁨이 넘쳐

새 힘을 얻을 수 있음을 감사드립니다.

아직도 하나님을 알지 못하고

방황하는 모든 사람들이 주께로

나오셔서 구원받는 역사가 일어나길

간절히 기도드립니다.

주를 영접하므로 놀라운 능력을 받아

어둠의 권세를 이기고 빛의 자녀로서 

하나님께 영광 돌리실 줄 믿습니다.

 

"너희가 전에는 어두움이더니

이제는 주 안에서 빛이라

빛의 자녀들처럼 행하라

빛의 열매는 모든 착함과

의로움과 진실함에 있느니라"

(에베소서 5:8-9)

 

사랑하는 님들 이여!

세월이 쏜 화살과 같이 빠르게 

1월을 날려 보내고 2월이 시작되었어요.

시시각각으로 변화무상한 시간 속에

우리의 삶은 방향을 잃고 살아갑니다.

누구나 육신의 탐욕에 올인하다 보면

처참해져 가는 영을 지킬 수가 없겠지요. 

또한 수단과 방법을 가리지 않고

불의와 타협하는 현장에는 희망을

찾을 수가 없고 절망이 가득할 것입니다.

이러한 때에 동서남북으로 주의 복음이

전파되어 진리의 말씀대로 살아가는

주의 백성들이 되도록 힘쓰기로 합시다!

우리의 생명은 언제 어느 때에

하나님께서 부르실지 알 수 없어요.

항상 빛의 자녀로서 영육이 강건하여

두려움 없이 복음을 전파해야겠습니다.

하나님의 사랑의 힘은 온 인류를 

구원하실 줄 확신합니다.

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

 

"악을 행하는 자마다

빛을 미워하여 

빛으로 오지 아니하나니

이는 그 행위가 드러날까 함이요

진리를 좇는 자는 빛으로 오나니

그 행위가 하나님 안에서 행한 것임을

나타내려 함이라 하시니라"

(요한복음 3:20-21)

- 온 세상에 주의 복음이 전파되어

절망에서 소망이 넘치시길 원하며...

德 올림 -

 

* 매우 힘찬 내용을 담고 있는

이 찬송가의 성경적 배경은

사도행전 1:8의 말씀이다.

 

이 말씀은 

예수께서 부활하신 후

하늘에 오르시기 직전에

제자들에게 주신 말씀으로서,

온 세상에 복음을

전파할 것을 강조한다.

 

이 찬송가에서는

그리스도의 증인을

빛의 사자라고 표현하였다.

그리스도께서 빛이라는 사실은

특히 요한복음에 강조되어 있다.

(요 1:4;8:12;9:5 12:15-36,46).

 

마태복음 4:16은 그리스도께서

이 땅에 오신 사길에 대하여

이사야 9:2을 인용하여

"흑암에 행하던 백성이 큰 빛을 보고

사망의 그늘진 땅에 거하던 자에게

빛을 비춰도다"고 했다.

 

<한영해설찬송 편찬책임/이국진 목사>