호흡이 있을 때, 주를 찬양하여 감사한 삶이 되시길(샬롬이)

*찬송가의 가사

*내 주는 강한 성이요(A Mighty Fortress Our God)/M. Luther

샬롬이 2021. 10. 31. 09:15

내 주는 강한 성이요

(A  Mighty Fortress is Our God)

(시 46:1)

 

/M. Luther, 1529

/M. Luther, 1529

 

1

내 주는 강한 성이요

방패와 병기 되시니

큰 환난에서 우리를

구하여 내시리로다

옛 원수 마귀는 이때도 힘을써

모략과 권세로 무기를 삼으니

천하에 누가 당하랴

 

2

내 힘만 의지할 때는

패할 수 박에 없도다

힘 있는 장수 나와서

날 대신하여 싸우네

이 장수 누군가 주 예수 그리스도

만군의 주로다 당할 자 누구랴

반드시 이기리로다

 

3

이 땅에 마귀 들끓어

우리를 삼키려하나

겁내지 말고 섰거라

진리로 이기리로다

친척과 재물과 명예와 생명을

다 빼앗긴대도 진리는 살아서

그 나라 영원하리라

 

아멘

 

할렐루야!

 

오늘은 504주년을 맞이하는

종교개혁 주일입니다.

16세기경, 독일의 성직자 마틴 루터는

로마 카톨릭 교회가 죄에 대한 것을

돈으로 사도록 해서 면죄부를 주는

나쁜 관행을 깨뜨려 종교개혁을 하다가

파면을 당하였다고 하지요.

그는 오직 믿음으로만 구원을 얻는다는

하나님의 말씀에 확신을 가지고

 잘못된 것을 바로 잡았다는 것입니다.

"복음에는 

하나님의 의가 나타나서

믿음으로 믿음에 이르게 하나니

기록된 바 오직 의인은

믿음으로 말미암아

살리라 함과 같으니라"

(로마서 1:17)

 

사랑하는 님들 이여!

오늘의 찬송을 부르시면서

이 시대에 당한 모든 환난과 역경을

강한 성과 같으신 예수 그리스도의

십자가를 붙들고 승리하시길 바랍니다.

사방으로 양의 탈을 쓴 이리와 같은

파름치한 자들로 인해 우리의 삶이

강탈당하지 않도록 항상 깨어 기도드리며

선과 악을 분별할 수 있도록

믿음에 굳게 하시길 기도드립니다.

"근신하라 깨어라

너희 대적 마귀가

우는 사자같이 두루 다니며

삼킬 자를 찾나니

너희는 믿음을 굳게 하여

저를 대적하라

이는 세상에 있는 너희 형제들도

동일한 고난을 당하는 줄을 앎이니라"

(베드로전서 5:8-9)

 

11월이 시작되는 내일부터

위드 코로나(With Corona)가 실시되어

정상적인 일상생활을 할 수 있다지만,

아직까지 이천명이나 넘는 확진자가 발생하여

더욱 개인방역을 철두철미하게 하시길 바래요.

무엇보다도 자영업자들의 고통이 

더 이상 진행되지 않기를

간절히 바랄 뿐입니다.

다함께 코로나19를 회복하는데

최선을 다하기로 합시다!

 

날마다 주의 말씀을 묵상하시여

영육이 더욱 강건하시옵길...

임마누엘!!!

샬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~롬!!!^^*

"하나님은

우리의 피난처시요

힘이시니

환난 중에 만날

큰 도움이시라"

(시편 46:1)

 

- 믿음으로 구원함을 받는다는

확신을 가지는 성일이 되시길... 德 올림 -