호흡이 있을 때, 주를 찬양하여 감사한 삶이 되시길(샬롬이)

*찬송가의 가사

*주는 나를 기르시는 목자(While The Lord Is My Shepherd)/최봉춘/장수철

샬롬이 2018. 8. 5. 10:16

 

 

 

 

주는 나를 기르시는 목자

 

(While The Lord is My Shepherd)

( 시 23:1-6)

 

 

 

/최봉춘, 1956

Tr, by John T. Underwood, 1988

/장수철(1917-1966)

 

 

1

 

주는 나를 기르시는 목자요

나는 주님의 귀한 어린 양

푸른 풀밭 맑은 시냇물가로

나를 늘 인도하여 주신다

 

 

(후 렴)

 

주는 나의 좋은 목자

나는 그의 어린 양

철을 따라 꼴을 먹여주시니

내게 부족함 전혀 없어라

 

 

2

 

예쁜 새들 노래하는 아침과

노을 비끼는 고운 황혼에

사랑하는 나의 목자 음성이

나를 언제나 불러주신다.

 

 

3

 

못된 짐승 나를 해치 못하고

거친 비바람 상치 못하리

나의 주님 강한 손을 펼치사

나를 주야로 지켜주신다