거룩한 사랑이 미치는 놀라운 효과에 대하여/토마스 아 켐피스

 

 

 

 

 

 

 

거룩한 사랑이 미치는

 놀라운 효과에 대하여

 

 

 

/토마스 아 켐피스

 

 

 

1.  오 하늘에 계신 아버지,

주 예수 그리스도의 아버지시여.

당신은 은혜를 베푸사 비천하고 불쌍한 저를

기억해 주셨음을 인하여 당신을 찬양합니다.

자비의 아버지시며 모든 위로의 하나님이시여(고후 1:3).

제가 비록 위로받을 가치가 없는 미천한 자이오나

당신의 위로가 저를 새롭게 하여 주시니 당신께 감사드리나이다.

찬송과 영광이 당신과 당신의 독생자이신 예수 그리스도와,

우리를 위로해 주시는 성령님께 영원토록 함께 하시기를 바라나이다.

 

2.  오, 주 하나님, 거룩하신 당신은 저를 사랑해 주시고

당신께서 제 마음 안에 들어오실 때 저의 마음은 한없이 기쁨에 넘치나이다.

당신은 저의 영광이요 또 제 마음의 환희이시며,

저의 희망이고 환난 중에 은신처(시 32:7 ;59; 16)가 되시나이다.

 

3.  그러나 저의 사랑이 아직 약하고 덕이 불완전하므로

당신의 위로와 능력이 더욱 필요하나이다.

그러므로 자주 저를 찾아주시옵고 거룩한 훈계로 가르쳐 주시옵소서.

저를 악한 정욕에서 벗어나게 하시고 모든 부절제한 마음을 치유하여 주소서.

내면적으로 고침을 받고 완전히 깨끗해진 후에라야 사랑할 준비가 되고,

고난을 받을만큼 강해지고, 끝까지 견딜만큼 견고해지나이다.

 

4.  사랑은 위대한 것이며 동시에 완전한 선입니다.

모든 무거운 짐을 가볍게 만들며 거친 것을 평탄하게 만드나이다.

사랑은 고난의 십자가를 아무 것도 아닌 것처럼 만들어주며(마 11:30).

모든 고통을 달콤하고 견딜 수 있는 것으로 만들어 줍니다.

예수 그리스도의 고귀하신 사랑은 사람으로 하여금

위대한 선을 행하도록 감화시키시며,

항상 보다 완전한 것을 소망하도록 우리를 인도하여 주십니다.

 

5.  사랑은 높고 고귀한 곳에 있고자 하며

어떤 것이든지 낮고 비천한 것에 의하여 물러서지 아니합니다.

사랑은 자유롭기를 원하며 모든 세상적인 욕망으로부터 멀리 벗어나기를 원합니다.

그리하여 영혼의 시야가 방해받지 않도록 해주며 헛된 세상의 물질로 인하여

방황하거나 환난에 굴복하지 않도록 도와주나이다.

 

6.  하늘과 땅에서 사랑보다 더 달콤한 것은 없으며

사랑보다 더 강하고, 더 높고, 더 넓고, 더 기쁘고,

더 완전하고, 더 좋은 것은 없습니다.

이는 사랑이 하나님께로부터 나온 것이며(요일 4:7).

모든 피조물을 초월하여 오직 하나님 안에서만 안식을 얻기 때문입니다.

사랑하는 사람은 날고 뛰고 또 기뻐합니다.

그는 자유로우며 구속받지 아니합니다.

 

7.  그는 모든 사람들에게 모든 것을 주며, 모든 것을 전부 가지고 있습니다.

왜냐하면 이 세상 모든 것들을 초월하시고

모든 선의 원천이신 하나님 안에서 안식을 얻고 있기 때문입니다.

그는 재물에 관심을 두지 아니하며

모든 재물보다 자신을 하나님께 바칩니다.

 

8.  때때로 사랑은

사람의 척도로 측량할 수 없으며 모든 척도와 한계를 초월해 있습니다.

사랑은 짐스럽게 느끼지 아니하며, 괴로움과 수고를 생각지 아니하고

그 힘 이상의 것을 하려고 노력하며, 불가능의 구실을 찾으려 들지 않습니다.

이는 사랑이 사랑 자체를 위하여 모든 것이 가능하다고 생각하기 때문이며

모든 것을 합리적으로 생각하기 때문입니다.

 

9.  그러므로 사랑은 모든 것에 대하여 힘이 있으며

많은 것을 완성하고 그 모든 일들의 결실을 맺게 해 줍니다.

사랑만이 위대한 일을 할 수 있으며

사랑에 굶주리고 결핍된 사람은 넘어지거나 실패하고 맙니다.

사랑은 모든 것을 항상 주의깊게 살피며 게으르거나 졸지도 아니합니다.

사랑은 피곤할 지라도 지치거나 싫증을 내지 아니하며

압박을 당한다 하더라도 속박을 느끼지 아니하며,

놀라운 일을 당할 지라도 두려워하지 않습니다.

 

10.  또 살아있는 횃불처럼 또 타도 없어지지 아니하며

끊임없이 위로만 끓어 오르며 모든 장애물을 다 태워 버립니다.

만일 어떤 사람이 사랑을 한다면

그는 이러한 목소리의 외침이 무엇인지를 알 것입니다.

하나님의 귓전에 들리는 큰 소리는 언제나 영혼의 열렬한 간구입니다.

"나의 하나님, 나의 사랑이신 하나님,

당신은 모든 나의 것이오며 나의 모든 것은 또한 당신의 것이옵니다."

 

11.  오, 주님!

저에게 사랑을 넓히셔서 사랑한다는 것이 얼마나 달콤하며,

사랑 안에서 제가 녹아지고 그 사랑에 사로잡히는 것이

얼마나 행복스러운 것인가를 제 마음 깊숙히 깨닫게 하소서.

사랑으로 저를 붙들어 주시고 지극한 열심과 신비한 놀라움을 통하여

현재의 저 자신보다 더욱 나아지게 하소서.

저로 하여금 사랑의 노래를 부르게 하시옵고

나의 하나님이시여,

당신을 따라 더욱 높은 곳으로 올라가게 하옵소서.

 

12.  제 영혼으로 당신을 찬양하는 데 분주하게 하여 주시옵고,

사랑을 통하여 기쁨을 얻게 하소서.

당신을 더 사랑하게 하시고

당신이 아닌 저 자신만을 사랑하지 않게 하소서.

당신 안에서 살며 진실로 당신을 사랑하는 모든 사람들이

사랑의 율법이 명하는 대로 당신의 빛 을 발하게 하소서.

 

13.  사랑은 신속하며 진실하고, 친절하고 따뜻하며, 유쾌하고 기쁜 것입니다.

또한 사랑은 용감하고, 인내할 줄 알며, 충실하고, 신중하며, 오래 참고,

결코 자신의 이득만을 추구하지 아니합니다(고전 13:5).

사람이 다만 자신의 유익만을 찾고자 할 때

그는 곧 사랑으로부터 멀리 떨어지게 되는 것입니다(고전 10:33; 빌 2:21).

 

14.  사랑은

주의깊게 살피고 겸손하며 또한 정직합니다.

사랑은 연약함이나 경솔함,

혹은 헛된 일들을 쫓는데 굴복하지 아니합니다.

사랑은 건전하고 순결하며 굳세고 조용하고

 모든 감각을 항상 조심스럽게 살핍니다.

 

15.  사랑은

절대자에게 기꺼이 예속되어 순종하며,

비록 그 자체는 천하고 명시받는 일 같지만,

하나님께 경건하고 감사하는 태도를 가지고

하나님께서 즐거움을 주시지 아니하고

삶이 달콤하지 못한 동안에도,

항상 그분을 믿고 의지하고 소망을 품습니다.

이는 괴로움을 겪어보지 않고 오직 사랑 속에서만 사는 사람은 없기 때문입니다.

 

16.  모든 고통을 담대하게 겪어낼 준비가 되어 있지 않고

사랑하는 분의 뜻을 행할 준비가 되어 있지 않은 사람은

사랑하는 사람이라고 일컬음을 받을 자격이 없는 사람입니다(롬 8:35).

사랑의 마음을 지닌 사람은 그가 사랑하는 분을 위하여

모든 고난과 시련을 기꺼이 받아들이며 역경으로 인하여

그가 사랑하는 분을 슬프게 하거나 쉽사리 등을 돌리지 아니합니다.