고난을 이기는 은혜/찰스 스펄전

 

 

 

 

 

고난을 이기는 은혜

 

 

(히 12:28)

 

그러므로 우리가 흔들리지 않는 나라를 받았은즉

은혜를 받자 이로 말미암아 경건함과 두려움으로

하나님을 기쁘시게 섬길지니.

Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken,

let us be thanlful, and so worship God acceptablt with reverence and awe.

 

 

 

큰 고난을 당하고, 병에 시달리고,

사업이 잘 안 되고, 재산이 없어지고,

친구가 배신하고, 대적이 둘러싼다 해도

용기를 잃지 마십시오,

하나님께서 우리를 떠나시는 일은 결코 없습니다.

하나님의 뜻을 받아들이십시오,

받아들여야 할 하나님의 뜻이 있다는 사실에 기뻐하십시오.

 

고난을 감당하는 힘을 주시는 은혜가 아니라면

은혜라 할 수 없습니다.

우리 믿음이 참된 것인지 아닌지는

고난에 빠져 봐야 압니다.

햇빛 믿음은 연약하기 그지없습니다.

하늘을 가리는 심한 폭풍을 이기는 믿음을 갖게 되기를 소원합니다.

 

마음과 육신이 흔들리고,

눈이 침침해져서 낮의 빛도 보지 못하고,

 귀가 어두워져서 음악도 들리지 않고

 몸이 비틀거리더라도

주님을 믿으십시오.

설사 죽음이 연약한 육신을 덮친다 해도

두려워할 이유가 없습니다.

힘을 내십시오.

주님을 바라보면 다시 힘이 생깁니다.

 

 

 

365/찰스 스펄전