그대가 어디에 가든 그대가 무엇을 하든/낸시 수 크렌리치

 

 

 

 

 

그대가 어디에 가든 그대가 무엇을 하든

 

 

 

 

/낸시 수 크렌리치

 

 

 

 

 

그대는 내 사랑이 두려운 건가요?

그러나 제발 두려워하지 마세요.

내 사랑은 그대를 구속하지 않을 테니까요.

그보다는

그대가 추위를 느낄 때

그대에게 온기를 전해 주고

그대가 외로움을 느낄 때

친구가 되어 드릴 거예요.

 

 

내 사랑은 그대에게 미소를 전하여

그대의 나날들을 밝혀 줄 것이며

그대가 슬픔을 느낄 때는

그 마음을 헤아려 줄 거예요.

 

 

내 사랑은 그대에게 아무런 의무를 지우지 않지요.

내 사랑은 언제나 그대를 믿고 있으니까요.

내 사랑은 그대에게 모든 것을 다 드리지요.

오로지

그대가 어디에 가든

그대가 무엇을 하든

나를 그대 마음 속에 간직하여 주시기를

그리고 그대여 알아주시기를

그대가 돌아올 때

나 그대를 행복하게 해 주려

여기 이 자리에 남아 있을 것임을