물 건너 생명줄 던지어라 (Throw out the Life-Line)

 

 

 

 

물 건너 생명줄 던지어라

(Throw out the Life-Line)

 

/E. S. Ufford

/E. S Ufford

 

1

물 건너 생명줄 던지어라

 누가 저 형제를 구원하랴

우리의 가까운 형제이니

이 생명 줄 누구가 던지려나

 

<후렴>

 생명줄 던져 생명줄 던져

 물속에 빠져 간다

생명줄 던져 생명줄 던져

 지금 곧 건지어라

 

2

너 빨리 생명줄 던지어라

형제여 너 어찌 지체하나

보아라 저 형제 빠져간다

이 구조선 타고서 속히 가라

 

3

너 어서 생명줄 던지어라

저 형제 지쳐서 허덕인다

시험과 근심의 거센풍파

 저 형제를 휩쓸어 몰아간다

 

4

위험한 풍파가 쉬지나고

건너편 언덕에 이르리니

형제여 너 어찌 지체하나

곧 생명줄 던져서 구원하라